tied Meaning in Japanese (tied 英語 意味)

verb · adjective
verb
結びつけた, 結びつける
adjective
同点, 束縛された
結びつけた in English:tied
Phonetic:むすびつけた
Quick Answer • 要約

Tied の日本語の意味は「結びつけた, 結びつける, 同点, 束縛された」です。 (結び目やひもで何かをしっかりと固定する、または結び目を作る。)

Definitions of Tied

  1. 1結びつけるverb

    To have fastened something with a knot or string, or to have formed a knot.

    結び目やひもで何かをしっかりと固定する、または結び目を作る。
  2. 2同点adjective

    Having the same score or level of achievement as another competitor or team.

    他の競技者やチームと同じスコアまたは達成レベルであること。
  3. 3束縛されたadjective

    Being restricted or limited in movement, freedom, or action, often by obligations or circumstances.

    義務や状況によって、動き、自由、または行動が制限または限定されていること。

Example Sentences

casual

“He tied the rope securely around the post.”

彼はロープを杭にしっかりと結びつけた。

casual

“The two teams were tied at the end of the game.”

試合終了時、両チームは同点だった。

casual

“She felt tied to her desk all day because of the workload.”

彼女は仕事量のせいで一日中デスクに縛られているように感じていた。

Synonyms (類語)

In English:

Antonyms (対義語)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivetie
infinitiveuntie
third person singularties
present participletying

Phrases & Idiomatic Expressions

tied upphrasal_verb

To be very busy or occupied, or to be bound securely.

tied downphrasal_verb

To be restricted from freedom or action due to responsibilities or obligations.

tie the knotidiom

To get married.

Frequently Asked Questions: Tied in Japanese

What is the meaning of Tied in Japanese?▼
Tied の日本語の意味は「結びつけた, 結びつける, 同点, 束縛された」です。 (結び目やひもで何かをしっかりと固定する、または結び目を作る。)
How do you translate 'Tied' to Japanese?▼
'Tied' translates to '結びつけた' in Japanese. Tied の日本語の意味は「結びつけた, 結びつける, 同点, 束縛された」です。 (結び目やひもで何かをしっかりと固定する、または結び目を作る。)
What is '結びつけた' called in English?▼
'結びつけた' in English is called "Tied". Tied refers to: 結び目やひもで何かをしっかりと固定する、または結び目を作る。
How do you pronounce 'Tied' and '結びつけた'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tied' and native Japanese audio speech for '結びつけた' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tied in Japanese?▼
English: "He tied the rope securely around the post." | Japanese: "彼はロープを杭にしっかりと結びつけた。"

Related Vocabulary in Japanese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Japanese meanings, pronunciations, and sentence usages: