tied Meaning in Vietnamese (tied nghĩa là gì)

verb · adjective
verb
buộc
adjective
hòa, bị ràng buộc
buộc in English:tied
Quick Answer • Tóm tắt

Nghĩa của Tied trong tiếng Việt là buộc, hòa, bị ràng buộc. (Dùng dây thừng, dây buộc hoặc vật tương tự để cố định hoặc thắt nút.)

Definitions of Tied

  1. 1buộcverb

    To have fastened something with a knot or string, or to have formed a knot.

    Dùng dây thừng, dây buộc hoặc vật tương tự để cố định hoặc thắt nút.
  2. 2hòaadjective

    Having the same score or level of achievement as another competitor or team.

    Có điểm số hoặc thành tích ngang bằng với đối thủ hoặc đội khác.
  3. 3bị ràng buộcadjective

    Being restricted or limited in movement, freedom, or action, often by obligations or circumstances.

    Bị hạn chế hoặc giới hạn về chuyển động, tự do hoặc hành động, thường do nghĩa vụ hoặc hoàn cảnh.

Example Sentences

casual

“He tied the rope securely around the post.”

Anh ấy đã buộc chặt sợi dây quanh cột.

casual

“The two teams were tied at the end of the game.”

Hai đội đã hòa nhau vào cuối trận đấu.

casual

“She felt tied to her desk all day because of the workload.”

Synonyms (Từ đồng nghĩa)

In English:

boundsecured

Antonyms (Từ trái nghĩa)

In English:

untiedloose

Inflected Word Forms

infinitivetie
infinitiveuntie
third person singularties
present participletying

Phrases & Idiomatic Expressions

tied upphrasal_verb

To be very busy or occupied, or to be bound securely.

tied downphrasal_verb

To be restricted from freedom or action due to responsibilities or obligations.

tie the knotidiom

To get married.

Frequently Asked Questions: Tied in Vietnamese

What is the meaning of Tied in Vietnamese?▼
Nghĩa của Tied trong tiếng Việt là buộc, hòa, bị ràng buộc. (Dùng dây thừng, dây buộc hoặc vật tương tự để cố định hoặc thắt nút.)
How do you translate 'Tied' to Vietnamese?▼
'Tied' translates to 'buộc' in Vietnamese. Nghĩa của Tied trong tiếng Việt là buộc, hòa, bị ràng buộc. (Dùng dây thừng, dây buộc hoặc vật tương tự để cố định hoặc thắt nút.)
What is 'buộc' called in English?▼
'buộc' in English is called "Tied". Tied refers to: Dùng dây thừng, dây buộc hoặc vật tương tự để cố định hoặc thắt nút.
How do you pronounce 'Tied' and 'buộc'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Tied' and native Vietnamese audio speech for 'buộc' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Tied in Vietnamese?▼
English: "He tied the rope securely around the post." | Vietnamese: "Anh ấy đã buộc chặt sợi dây quanh cột."

Related Vocabulary in Vietnamese

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Vietnamese meanings, pronunciations, and sentence usages: