What is 'gebunden' called in English?

'gebunden' in English is called "Tied". Tied refers to: Etwas mit einem Knoten oder einer Schnur befestigt oder einen Knoten gemacht haben.

How do you pronounce 'Tied' and 'gebunden'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Tied' and native German audio speech for 'gebunden' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Tied in German?

English: "He tied the rope securely around the post." | German: "Er band das Seil sicher um den Pfosten."

verb · adjective

English to German Dictionary

tied Meaning in German (tied Bedeutung auf Deutsch)

verbgebunden

adjectivegleichauf, eingeschränkt

Synonyme:verknüpftunentschieden

gebunden in English:tied

Phonetic:ge-bunden

Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von tied auf Deutsch ist gebunden, gleichauf, eingeschränkt. (Etwas mit einem Knoten oder einer Schnur befestigt oder einen Knoten gemacht haben.)

Definitions of Tied

1
verb
gebunden
To have fastened something with a knot or string, or to have formed a knot.
Etwas mit einem Knoten oder einer Schnur befestigt oder einen Knoten gemacht haben.
2
adjective
gleichauf
Having the same score or level of achievement as another competitor or team.
Den gleichen Punktestand oder das gleiche Leistungsniveau wie ein anderer Konkurrent oder ein anderes Team haben.
3
adjective
eingeschränkt
Being restricted or limited in movement, freedom, or action, often by obligations or circumstances.
In der Bewegung, Freiheit oder Handlung eingeschränkt oder limitiert sein, oft durch Verpflichtungen oder Umstände.

Example Sentences

casual

“He tied the rope securely around the post.”

Er band das Seil sicher um den Pfosten.

casual

“The two teams were tied at the end of the game.”

Die beiden Teams waren am Ende des Spiels gleichauf.

casual

“She felt tied to her desk all day because of the workload.”

Sie fühlte sich wegen der Arbeitsbelastung den ganzen Tag an ihren Schreibtisch gebunden.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Synonyme)

In German:

verknüpftunentschiedeneingeschränkt

In English:

bound secured

Antonyms (Antonyme)

In German:

gelöstentschieden

In English:

untied loose

Inflected Word Forms

infinitivetie

infinitiveuntie

third person singularties

present participletying

Phrases & Idiomatic Expressions

tied upphrasal_verb

To be very busy or occupied, or to be bound securely.

tied downphrasal_verb

To be restricted from freedom or action due to responsibilities or obligations.

tie the knotidiom

To get married.