What is 'legato' called in English?

'legato' in English is called "Tied". Tied refers to: Avere fissato qualcosa con un nodo o uno spago, o aver formato un nodo.

How do you pronounce 'Tied' and 'legato'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Tied' and native Italian audio speech for 'legato' with bilingual sentence examples on DictBridge.

English: "He tied the rope securely around the post." | Italian: "Ha legato saldamente la corda al palo."

verb · adjective

English to Italian Dictionary

verblegato, legare

adjectivein parità, legato

legato in English:tied

Gender:Maschile

Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di tied in italiano è legato, legare, in parità. (Avere fissato qualcosa con un nodo o uno spago, o aver formato un nodo.)

1
verb
legare
To have fastened something with a knot or string, or to have formed a knot.
Avere fissato qualcosa con un nodo o uno spago, o aver formato un nodo.
2
adjective
in parità
Having the same score or level of achievement as another competitor or team.
Avere lo stesso punteggio o livello di successo di un altro concorrente o squadra.
3
adjective
legato
Being restricted or limited in movement, freedom, or action, often by obligations or circumstances.
Essere limitato o ristretto nel movimento, nella libertà o nell'azione, spesso da obblighi o circostanze.

casual

“He tied the rope securely around the post.”

Ha legato saldamente la corda al palo.

casual

“The two teams were tied at the end of the game.”

Le due squadre erano in parità alla fine della partita.

casual

“She felt tied to her desk all day because of the workload.”

Si è sentita legata alla scrivania tutto il giorno a causa del carico di lavoro.

In English:

In English:

infinitivetie

infinitiveuntie

third person singularties

present participletying

tied upphrasal_verb

To be very busy or occupied, or to be bound securely.

tied downphrasal_verb

To be restricted from freedom or action due to responsibilities or obligations.

tie the knotidiom

To get married.