What is 'desamarrado' called in English?

'desamarrado' in English is called "Untied". Untied refers to: Descreve algo que não está mais amarrado, preso ou atado, como um cadarço ou um nó.

How do you pronounce 'Untied' and 'desamarrado'?

Listen to clear English audio pronunciation of 'Untied' and native Portuguese audio speech for 'desamarrado' with bilingual sentence examples on DictBridge.

What is an example sentence for Untied in Portuguese?

English: "Her shoelaces were untied, causing her to stumble." | Portuguese: "Os cadarços dela estavam desamarrados, fazendo-a tropeçar."

adjective · verb

English to Portuguese Dictionary

untied Meaning in Portuguese (untied significado em português)

adjectivedesamarrado

verbdesamarrou

Sinônimos:soltodesatadodesfeito

desamarrado in English:untied

IPA:dezɐˈmaʁadu

Plural: untied

Gender:Masculino

Quick Answer • Resumo

O significado de untied em português é desamarrado, desamarrou. (Descreve algo que não está mais amarrado, preso ou atado, como um cadarço ou um nó.)

Usage Note: O gênero pode variar dependendo do substantivo a que se refere.

Definitions of Untied

1
adjective
desamarrado
Describing something that is no longer tied, fastened, or bound, such as a shoelace or a knot.
Descreve algo que não está mais amarrado, preso ou atado, como um cadarço ou um nó.
2
verb
desamarrou
The past tense and past participle form of 'untie', meaning to loosen or unfasten something that was previously tied.
A forma no passado e particípio passado de 'desamarrar', significando soltar ou desatar algo que estava previamente amarrado.

Example Sentences

casual

“Her shoelaces were untied, causing her to stumble.”

Os cadarços dela estavam desamarrados, fazendo-a tropeçar.

casual

“He untied the knot with a quick pull.”

Ele desamarrou o nó com um puxão rápido.

casual

“The dog was untied and ran freely in the park.”

O cachorro foi desamarrado e correu livremente no parque.

Explore Vocabulary by Topic

Synonyms (Sinônimos)

In Portuguese:

soltodesatadodesfeito

In English:

looseunfastenedundone

Antonyms (Antônimos)

In Portuguese:

amarradoatadopreso

In English:

tied fastened bound

Inflected Word Forms

infinitiveuntie

third person singularunties

present participleuntying