verb
English to German Dictionary

impose Meaning in German (impose Bedeutung auf Deutsch)

auferlegen, belästigen
auferlegen in English:impose
Phonetic:ˈaʊfɛɐ̯ˌleːɡən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von impose auf Deutsch ist auferlegen, belästigen. (Jemandem oder etwas eine unerwünschte Entscheidung, Regel oder Last aufzwingen.)

Definitions of Impose

  1. 1
    verb
    auferlegen

    To force an unwelcome decision, rule, or burden on someone or something.

    Jemandem oder etwas eine unerwünschte Entscheidung, Regel oder Last aufzwingen.

  2. 2
    verb(informal)
    belästigen

    To take unfair advantage of someone's generosity or hospitality.

    Die Großzügigkeit oder Gastfreundschaft von jemandem unfair ausnutzen.

Example Sentences

business

“The government decided to impose a new tax on luxury goods.”

Die Regierung beschloss, Luxusgüter mit einer neuen Steuer zu belegen.

casual

“Don't impose your views on others without their consent.”

Zwinge anderen nicht deine Ansichten auf, ohne ihre Zustimmung.

casual

“He felt he was imposing on their hospitality by staying so long.”

Er hatte das Gefühl, ihre Gastfreundschaft durch den langen Aufenthalt zu belästigen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

aufzwingenauferlegenbelästigen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

erlassenwegnehmen

Inflected Word Forms

past tenseimposed
present participleimposing
nounimposition
agent nounimposer