verb
English to German Dictionary

messin Meaning in German (messin Bedeutung auf Deutsch)

herumalbern, herumfummeln, verunreinigen
herumalbern in English:messin
Phonetic:hɛˈʁaʊ̯mˌalbɐn
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von messin auf Deutsch ist herumalbern, herumfummeln, verunreinigen. (Leichtfertige, spielerische oder schelmische Aktivitäten ausüben, oft mit Witzen oder Neckereien anderer.)

Definitions of Messin

  1. 1
    verb(informal, colloquial)
    herumalbern

    To engage in lighthearted, playful, or mischievous activity, often implying joking or teasing others.

    Leichtfertige, spielerische oder schelmische Aktivitäten ausüben, oft mit Witzen oder Neckereien anderer.

  2. 2
    verb(informal, colloquial)
    herumfummeln

    To interfere with something or someone in an annoying or meddlesome way, or to handle something carelessly.

    Sich auf störende oder neugierige Weise mit etwas oder jemandem einmischen oder etwas unachtsam behandeln.

  3. 3
    verb(informal, colloquial)
    verunreinigen

    To create disorder or a state of untidiness; to make a mess.

    Unordnung oder Unordnung schaffen; ein Durcheinander machen.

Example Sentences

casual

“He's always messin' with his little sister, hiding her toys.”

Er albert immer mit seiner kleinen Schwester herum und versteckt ihr Spielzeug.

casual

“Stop messin' around and finish your homework.”

Hör auf herumzualbern und mach deine Hausaufgaben fertig.

casual

“Don't go messin' with those old wires, they might be live.”

Fummel nicht an diesen alten Drähten herum, sie könnten unter Strom stehen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

spaßenfummelnunordentlich machen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

aufräumenordentlich sein

In English:

being seriousfocusingfixingtidyingconcentrating

Inflected Word Forms

infinitivemess
third person singularmesses
past tensemessed
present participlemessing
adjectivemessy

Phrases & Idiomatic Expressions

mess aroundphrasal_verb

To behave in a silly or playful way, or to waste time.

mess upphrasal_verb

To make a mistake or to spoil something.

mess withphrasal_verb

To interfere with someone or something, often in an annoying or harmful way.