teasing Meaning in German (teasing Bedeutung auf Deutsch)

noun · adjective
noun
Necken, Hänseleien
adjective
neckerisch
Synonyme:SpaßScherzHänselei
Necken in English:teasing
Phonetic:ˈnɛkən
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Teasing auf Deutsch ist Necken, Hänseleien, neckerisch. (Das Necken bezeichnet die Handlung, jemanden spielerisch zu ärgern oder sich über ihn lustig zu machen, oft auf heitere Weise.)

Definitions of Teasing

  1. 1Neckennoun

    Teasing refers to the act of playfully annoying or making fun of someone, often in a lighthearted manner.

    Das Necken bezeichnet die Handlung, jemanden spielerisch zu ärgern oder sich über ihn lustig zu machen, oft auf heitere Weise.
  2. 2Hänseleiennoun

    Teasing can also mean to annoy or provoke someone persistently, sometimes with malicious intent.

    Hänseleien können auch bedeuten, jemanden hartnäckig zu ärgern oder zu provozieren, manchmal mit böswilliger Absicht.
  3. 3neckerischadjective

    When used as an adjective, 'teasing' describes something that is meant to provoke or playfully annoy.

    Wenn 'neckerisch' als Adjektiv verwendet wird, beschreibt es etwas, das dazu bestimmt ist, zu provozieren oder spielerisch zu ärgern.

Example Sentences

“His constant teasing about her new haircut was annoying.”

Sein ständiges Necken wegen ihres neuen Haarschnitts war ärgerlich.

“The children's teasing was all in good fun.”

Das Necken der Kinder war alles nur zum Spaß.

“She gave him a teasing smile.”

Sie schenkte ihm ein neckisches Lächeln.

Synonyms (Synonyme)

In German:

SpaßScherzHänselei

In English:

jokingbanteringmocking

Antonyms (Antonyme)

In German:

ErnstRespekt

In English:

Inflected Word Forms

infinitivetease
past tenseteased
agent nounteaser
adverbteasingly

Phrases & Idiomatic Expressions

teasing outphrasal_verb

To extract information or a solution with difficulty or careful effort.

teasing combcollocation

A comb designed for backcombing or adding volume to hair.

Frequently Asked Questions: Teasing in German

What is the meaning of Teasing in German?▼
Die Bedeutung von Teasing auf Deutsch ist Necken, Hänseleien, neckerisch. (Das Necken bezeichnet die Handlung, jemanden spielerisch zu ärgern oder sich über ihn lustig zu machen, oft auf heitere Weise.)
How do you translate 'Teasing' to German?▼
'Teasing' translates to 'Necken' in German. Die Bedeutung von Teasing auf Deutsch ist Necken, Hänseleien, neckerisch. (Das Necken bezeichnet die Handlung, jemanden spielerisch zu ärgern oder sich über ihn lustig zu machen, oft auf heitere Weise.)
Was bedeutet 'Teasing' auf Deutsch?▼
'Teasing' bedeutet auf Deutsch 'Necken'. Die Bedeutung von Teasing auf Deutsch ist Necken, Hänseleien, neckerisch. (Das Necken bezeichnet die Handlung, jemanden spielerisch zu ärgern oder sich über ihn lustig zu machen, oft auf heitere Weise.)
What is 'Necken' called in English?▼
'Necken' in English is called "Teasing". Teasing refers to: Das Necken bezeichnet die Handlung, jemanden spielerisch zu ärgern oder sich über ihn lustig zu machen, oft auf heitere Weise.
How do you pronounce 'Teasing' and 'Necken'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Teasing' and native German audio speech for 'Necken' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Teasing in German?▼
English: "His constant teasing about her new haircut was annoying." | German: "Sein ständiges Necken wegen ihres neuen Haarschnitts war ärgerlich."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: