teasing Meaning in Italian (teasing significato in italiano)

noun · adjective
noun
stuzzicare, stuzzicamento, molestia
adjective
stuzzicante
Sinonimi:scherzopresa in giroprovocazione
stuzzicare in English:teasing
Phonetic:stut-tsee-KAH-reh
Gender:Neuter
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Teasing in italiano è stuzzicare, stuzzicamento, molestia, stuzzicante. (Lo stuzzicamento si riferisce all'atto di infastidire o prendere in giro giocosamente qualcuno, spesso in modo leggero.)

Definitions of Teasing

  1. 1stuzzicamentonoun

    Teasing refers to the act of playfully annoying or making fun of someone, often in a lighthearted manner.

    Lo stuzzicamento si riferisce all'atto di infastidire o prendere in giro giocosamente qualcuno, spesso in modo leggero.
  2. 2molestianoun

    Teasing can also mean to annoy or provoke someone persistently, sometimes with malicious intent.

    Lo stuzzicare può anche significare infastidire o provocare qualcuno persistentemente, a volte con intento malevolo.
  3. 3stuzzicanteadjective

    When used as an adjective, 'teasing' describes something that is meant to provoke or playfully annoy.

    Se usato come aggettivo, 'stuzzicante' descrive qualcosa che è inteso a provocare o infastidire giocosamente.

Example Sentences

“His constant teasing about her new haircut was annoying.”

Il suo costante stuzzicamento sul suo nuovo taglio di capelli era fastidioso.

“The children's teasing was all in good fun.”

Le prese in giro dei bambini erano tutte di buon umore.

“She gave him a teasing smile.”

Gli rivolse un sorriso stuzzicante.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

scherzopresa in giroprovocazione

In English:

jokingbanteringmocking

Antonyms (Contrari)

In Italian:

consolazioneincoraggiamento

In English:

Inflected Word Forms

infinitivetease
past tenseteased
agent nounteaser
adverbteasingly

Phrases & Idiomatic Expressions

teasing outphrasal_verb

To extract information or a solution with difficulty or careful effort.

teasing combcollocation

A comb designed for backcombing or adding volume to hair.

Frequently Asked Questions: Teasing in Italian

What is the meaning of Teasing in Italian?▼
Il significato di Teasing in italiano è stuzzicare, stuzzicamento, molestia, stuzzicante. (Lo stuzzicamento si riferisce all'atto di infastidire o prendere in giro giocosamente qualcuno, spesso in modo leggero.)
How do you translate 'Teasing' to Italian?▼
'Teasing' translates to 'stuzzicare' in Italian. Il significato di Teasing in italiano è stuzzicare, stuzzicamento, molestia, stuzzicante. (Lo stuzzicamento si riferisce all'atto di infastidire o prendere in giro giocosamente qualcuno, spesso in modo leggero.)
What is 'stuzzicare' called in English?▼
'stuzzicare' in English is called "Teasing". Teasing refers to: Lo stuzzicamento si riferisce all'atto di infastidire o prendere in giro giocosamente qualcuno, spesso in modo leggero.
How do you pronounce 'Teasing' and 'stuzzicare'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Teasing' and native Italian audio speech for 'stuzzicare' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Teasing in Italian?▼
English: "His constant teasing about her new haircut was annoying." | Italian: "Il suo costante stuzzicamento sul suo nuovo taglio di capelli era fastidioso."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: