teased Meaning in Italian (teased significato in italiano)

verb
stuzzicato, gonfiato, pettinato
stuzzicato in English:teased
Phonetic:stut-tsee-KAH-toh
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di Teased in italiano è stuzzicato, gonfiato, pettinato. (Prendere in giro o provocare qualcuno in modo giocoso o fastidioso, spesso dicendo qualcosa di umoristico o leggermente irritante.)

Definitions of Teased

  1. 1stuzzicatoverb

    To make fun of or provoke someone in a playful or annoying way, often by saying something humorous or slightly irritating.

    Prendere in giro o provocare qualcuno in modo giocoso o fastidioso, spesso dicendo qualcosa di umoristico o leggermente irritante.
  2. 2gonfiatoverb

    To gently pull or comb hair upwards from the roots to create volume and a fuller appearance.

    Tirare o pettinare delicatamente i capelli verso l'alto dalle radici per creare volume e un aspetto più pieno.
  3. 3pettinatoverb

    To separate fibers or threads, often in a textile process, to make them fluffy or less compact.

    Separare fibre o fili, spesso in un processo tessile, per renderli soffici o meno compatti.

Example Sentences

“She teased her little brother about his new haircut.”

Ha stuzzicato suo fratello minore per il suo nuovo taglio di capelli.

“The stylist gently teased her hair to add volume.”

La stilista le ha gonfiato delicatamente i capelli per aggiungere volume.

“He was often teased for being so quiet.”

Spesso veniva preso in giro per essere così silenzioso.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

Antonyms (Contrari)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivetease
third person singularteases
present participleteasing
agent nounteaser
adverbteasingly

Phrases & Idiomatic Expressions

tease outphrasal_verb

To extract information or a solution from something with difficulty.

Frequently Asked Questions: Teased in Italian

What is the meaning of Teased in Italian?▼
Il significato di Teased in italiano è stuzzicato, gonfiato, pettinato. (Prendere in giro o provocare qualcuno in modo giocoso o fastidioso, spesso dicendo qualcosa di umoristico o leggermente irritante.)
How do you translate 'Teased' to Italian?▼
'Teased' translates to 'stuzzicato' in Italian. Il significato di Teased in italiano è stuzzicato, gonfiato, pettinato. (Prendere in giro o provocare qualcuno in modo giocoso o fastidioso, spesso dicendo qualcosa di umoristico o leggermente irritante.)
What is 'stuzzicato' called in English?▼
'stuzzicato' in English is called "Teased". Teased refers to: Prendere in giro o provocare qualcuno in modo giocoso o fastidioso, spesso dicendo qualcosa di umoristico o leggermente irritante.
How do you pronounce 'Teased' and 'stuzzicato'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Teased' and native Italian audio speech for 'stuzzicato' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Teased in Italian?▼
English: "She teased her little brother about his new haircut." | Italian: "Ha stuzzicato suo fratello minore per il suo nuovo taglio di capelli."

Related Vocabulary in Italian

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Italian meanings, pronunciations, and sentence usages: