teased Meaning in German (teased Bedeutung auf Deutsch)

verb
geärgert, angetuppt, aufgekämmt
geärgert in English:teased
Phonetic:geˈɛʁɡɐt
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Teased auf Deutsch ist geärgert, angetuppt, aufgekämmt. (Sich über jemanden lustig machen oder ihn auf spielerische oder ärgerliche Weise provozieren, oft indem man etwas Humorvolles oder leicht Reizendes sagt.)

Definitions of Teased

  1. 1geärgertverb

    To make fun of or provoke someone in a playful or annoying way, often by saying something humorous or slightly irritating.

    Sich über jemanden lustig machen oder ihn auf spielerische oder ärgerliche Weise provozieren, oft indem man etwas Humorvolles oder leicht Reizendes sagt.
  2. 2angetupptverb

    To gently pull or comb hair upwards from the roots to create volume and a fuller appearance.

    Haare sanft von den Wurzeln nach oben ziehen oder kämmen, um Volumen und ein volleres Aussehen zu erzielen.
  3. 3aufgekämmtverb

    To separate fibers or threads, often in a textile process, to make them fluffy or less compact.

    Fasern oder Fäden trennen, oft in einem Textilprozess, um sie flauschiger oder weniger kompakt zu machen.

Example Sentences

“She teased her little brother about his new haircut.”

Sie ärgerte ihren kleinen Bruder wegen seines neuen Haarschnitts.

“The stylist gently teased her hair to add volume.”

Die Stylistin tupfte ihr Haar sanft an, um Volumen zu schaffen.

“He was often teased for being so quiet.”

Er wurde oft dafür geärgert, dass er so ruhig war.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Antonyms (Antonyme)

In English:

Inflected Word Forms

infinitivetease
third person singularteases
present participleteasing
agent nounteaser
adverbteasingly

Phrases & Idiomatic Expressions

tease outphrasal_verb

To extract information or a solution from something with difficulty.

Frequently Asked Questions: Teased in German

What is the meaning of Teased in German?▼
Die Bedeutung von Teased auf Deutsch ist geärgert, angetuppt, aufgekämmt. (Sich über jemanden lustig machen oder ihn auf spielerische oder ärgerliche Weise provozieren, oft indem man etwas Humorvolles oder leicht Reizendes sagt.)
How do you translate 'Teased' to German?▼
'Teased' translates to 'geärgert' in German. Die Bedeutung von Teased auf Deutsch ist geärgert, angetuppt, aufgekämmt. (Sich über jemanden lustig machen oder ihn auf spielerische oder ärgerliche Weise provozieren, oft indem man etwas Humorvolles oder leicht Reizendes sagt.)
Was bedeutet 'Teased' auf Deutsch?▼
'Teased' bedeutet auf Deutsch 'geärgert'. Die Bedeutung von Teased auf Deutsch ist geärgert, angetuppt, aufgekämmt. (Sich über jemanden lustig machen oder ihn auf spielerische oder ärgerliche Weise provozieren, oft indem man etwas Humorvolles oder leicht Reizendes sagt.)
What is 'geärgert' called in English?▼
'geärgert' in English is called "Teased". Teased refers to: Sich über jemanden lustig machen oder ihn auf spielerische oder ärgerliche Weise provozieren, oft indem man etwas Humorvolles oder leicht Reizendes sagt.
How do you pronounce 'Teased' and 'geärgert'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Teased' and native German audio speech for 'geärgert' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Teased in German?▼
English: "She teased her little brother about his new haircut." | German: "Sie ärgerte ihren kleinen Bruder wegen seines neuen Haarschnitts."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: