needy Meaning in German (needy Bedeutung auf Deutsch)

adjective
bedürftig, anhänglich
Synonyme:hilfsbedürftigarmselig
bedürftig in English:needy
Phonetic:ˈbeːdʏʁftɪç
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Needy auf Deutsch ist bedürftig, anhänglich. (Jemand, der anhänglich ist, benötigt viel emotionale Unterstützung, Aufmerksamkeit oder Zuneigung, oft in einem Ausmaß, das anderen übertrieben erscheint.)

Definitions of Needy

  1. 1anhänglichadjective(informal)

    Someone who is needy requires a lot of emotional support, attention, or affection, often to an extent that feels excessive to others.

    Jemand, der anhänglich ist, benötigt viel emotionale Unterstützung, Aufmerksamkeit oder Zuneigung, oft in einem Ausmaß, das anderen übertrieben erscheint.
  2. 2bedürftigadjective(formal)

    Describing people who are very poor and lack the basic necessities of life, such as food, shelter, and clothing.

    Beschreibt Menschen, die sehr arm sind und die grundlegenden Notwendigkeiten des Lebens wie Nahrung, Unterkunft und Kleidung entbehren.

Example Sentences

casual

“She found her new boyfriend a bit too needy, always wanting her attention.”

Sie fand ihren neuen Freund ein wenig zu anhänglich, er wollte immer ihre Aufmerksamkeit.

formal

“The charity organization provides aid to needy families in the region.”

Die Wohltätigkeitsorganisation leistet Hilfe für bedürftige Familien in der Region.

Synonyms (Synonyme)

In German:

bedürftighilfsbedürftigarmselig

Antonyms (Antonyme)

In German:

unabhängigeigenständigwohlhabend

In English:

independentself-sufficient

Inflected Word Forms

nounneed
nounneediness
adverbneedily

Phrases & Idiomatic Expressions

needy personcollocation

A person who requires a lot of emotional support or attention.

needy childcollocation

A child who demands a lot of attention or care.

needy familycollocation

A family that lacks basic necessities and requires assistance.

Frequently Asked Questions: Needy in German

What is the meaning of Needy in German?▼
Die Bedeutung von Needy auf Deutsch ist bedürftig, anhänglich. (Jemand, der anhänglich ist, benötigt viel emotionale Unterstützung, Aufmerksamkeit oder Zuneigung, oft in einem Ausmaß, das anderen übertrieben erscheint.)
How do you translate 'Needy' to German?▼
'Needy' translates to 'bedürftig' in German. Die Bedeutung von Needy auf Deutsch ist bedürftig, anhänglich. (Jemand, der anhänglich ist, benötigt viel emotionale Unterstützung, Aufmerksamkeit oder Zuneigung, oft in einem Ausmaß, das anderen übertrieben erscheint.)
Was bedeutet 'Needy' auf Deutsch?▼
'Needy' bedeutet auf Deutsch 'bedürftig'. Die Bedeutung von Needy auf Deutsch ist bedürftig, anhänglich. (Jemand, der anhänglich ist, benötigt viel emotionale Unterstützung, Aufmerksamkeit oder Zuneigung, oft in einem Ausmaß, das anderen übertrieben erscheint.)
What is 'bedürftig' called in English?▼
'bedürftig' in English is called "Needy". Needy refers to: Jemand, der anhänglich ist, benötigt viel emotionale Unterstützung, Aufmerksamkeit oder Zuneigung, oft in einem Ausmaß, das anderen übertrieben erscheint.
How do you pronounce 'Needy' and 'bedürftig'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Needy' and native German audio speech for 'bedürftig' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Needy in German?▼
English: "She found her new boyfriend a bit too needy, always wanting her attention." | German: "Sie fand ihren neuen Freund ein wenig zu anhänglich, er wollte immer ihre Aufmerksamkeit."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: