verb · noun
English to German Dictionary

nip Meaning in German (nip Bedeutung auf Deutsch)

verbkneifen
nounSchluck, Kälte
kneifen in English:nip
Phonetic:knajfən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von nip auf Deutsch ist kneifen, Schluck, Kälte. (Etwas schnell und leicht beißen oder zwicken.)

Definitions of Nip

  1. 1
    verb
    kneifen

    To bite or pinch something quickly and lightly.

    Etwas schnell und leicht beißen oder zwicken.

  2. 2
    noun(informal)
    Schluck

    A small quantity of alcoholic drink.

    Eine kleine Menge alkoholisches Getränk.

  3. 3
    noun
    Kälte

    A sharp, biting coldness, often referring to the weather.

    Eine scharfe, beißende Kälte, oft bezogen auf das Wetter.

Example Sentences

casual

“The dog nipped at his heels playfully.”

Der Hund kniff ihn spielerisch in die Fersen.

casual

“There's a real nip in the air this morning.”

Es ist heute Morgen eine echte Kälte in der Luft.

casual

“He took a quick nip of whiskey before heading out.”

Er nahm einen schnellen Schluck Whiskey, bevor er hinausging.

Synonyms (Synonyme)

In German:

zwickenbisschenKälte

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

streichelnWärme

Inflected Word Forms

past tensenipped
present participlenipping
agent nounnipper
adjectivenippy

Phrases & Idiomatic Expressions

Nip in the budidiom

To stop something bad from becoming worse by dealing with it at an early stage.

A nip in the airexpression

A slight but noticeable coldness in the atmosphere.

Nip and tuckidiom

A situation in which the competitors are very close and it is impossible to say who will win.