pinch Meaning in German (pinch Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
kneifen, klauen
noun
Prise
Synonyme:zwickenschnippenstehlen
kneifen in English:pinch
Phonetic:knaifen
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Pinch auf Deutsch ist kneifen, klauen, Prise. (Einen Körperteil einer Person fest zwischen Daumen und Finger zusammendrücken, oft unter leichter Schmerzverursachung.)

Definitions of Pinch

  1. 1kneifenverb

    To squeeze a part of someone's body tightly between the thumb and a finger, often causing slight pain.

    Einen Körperteil einer Person fest zwischen Daumen und Finger zusammendrücken, oft unter leichter Schmerzverursachung.
  2. 2Prisenoun

    A very small amount of a substance, typically a powder or granular material, that can be held between the thumb and forefinger.

    Eine sehr kleine Menge einer Substanz, typischerweise ein Pulver oder Granulat, die zwischen Daumen und Zeigefinger gehalten werden kann.
  3. 3klauenverb(informal)

    To steal something, often an item of small value or without serious intent, or to arrest someone.

    Etwas stehlen, oft einen Gegenstand von geringem Wert oder ohne ernsthafte Absicht, oder jemanden verhaften.

Example Sentences

casual

“She gave his arm a playful pinch.”

Sie gab seinem Arm einen spielerischen Kneifer.

casual

“Add a pinch of salt to the soup.”

Fügen Sie der Suppe eine Prise Salz hinzu.

casual

“The new shoes pinch my toes.”

Die neuen Schuhe kneifen meine Zehen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

zwickenschnippenstehlen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

loslassengeben

In English:

releaselet go

Inflected Word Forms

past tensepinched
present participlepinching
agent nounpincher

Phrases & Idiomatic Expressions

pinch penniesidiom

To be very careful with money; to be frugal.

in a pinchexpression

If necessary; in an emergency or difficult situation.

take with a pinch of saltidiom

To regard something as exaggerated or not entirely true.

Frequently Asked Questions: Pinch in German

What is the meaning of Pinch in German?▼
Die Bedeutung von Pinch auf Deutsch ist kneifen, klauen, Prise. (Einen Körperteil einer Person fest zwischen Daumen und Finger zusammendrücken, oft unter leichter Schmerzverursachung.)
How do you translate 'Pinch' to German?▼
'Pinch' translates to 'kneifen' in German. Die Bedeutung von Pinch auf Deutsch ist kneifen, klauen, Prise. (Einen Körperteil einer Person fest zwischen Daumen und Finger zusammendrücken, oft unter leichter Schmerzverursachung.)
Was bedeutet 'Pinch' auf Deutsch?▼
'Pinch' bedeutet auf Deutsch 'kneifen'. Die Bedeutung von Pinch auf Deutsch ist kneifen, klauen, Prise. (Einen Körperteil einer Person fest zwischen Daumen und Finger zusammendrücken, oft unter leichter Schmerzverursachung.)
What is 'kneifen' called in English?▼
'kneifen' in English is called "Pinch". Pinch refers to: Einen Körperteil einer Person fest zwischen Daumen und Finger zusammendrücken, oft unter leichter Schmerzverursachung.
How do you pronounce 'Pinch' and 'kneifen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pinch' and native German audio speech for 'kneifen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pinch in German?▼
English: "She gave his arm a playful pinch." | German: "Sie gab seinem Arm einen spielerischen Kneifer."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages:

Pinch Meaning in German | kneifen Translation - DictBridge