verb · noun
English to Turkish Dictionary

pinch Meaning in Turkish (pinch Türkçe anlamı)

verbsıkıştırmak, aşırmak
nountutam
sıkıştırmak in English:pinch
Phonetic:sıkışdırmak
Quick Answer • Özet

pinch kelimesinin Türkçe anlamı: sıkıştırmak, aşırmak, tutam. (Bir kimsenin vücudunun bir yerini başparmak ve parmak arasında sıkıca tutarak, genellikle hafif acıya neden olarak.)

Definitions of Pinch

  1. 1
    verb
    sıkıştırmak

    To squeeze a part of someone's body tightly between the thumb and a finger, often causing slight pain.

    Bir kimsenin vücudunun bir yerini başparmak ve parmak arasında sıkıca tutarak, genellikle hafif acıya neden olarak.

  2. 2
    noun
    tutam

    A very small amount of a substance, typically a powder or granular material, that can be held between the thumb and forefinger.

    Genellikle toz veya granül halindeki bir maddenin, başparmak ve işaret parmağı arasında tutulabilen çok küçük miktarı.

  3. 3
    verb(informal)
    aşırmak

    To steal something, often an item of small value or without serious intent, or to arrest someone.

    Genellikle küçük değerli bir eşyayı veya ciddi bir niyet olmadan çalmak veya birini tutuklamak.

Example Sentences

casual

“She gave his arm a playful pinch.”

O, kolunu şakacı bir şekilde sıktı.

casual

“Add a pinch of salt to the soup.”

Çorbaya bir tutam tuz ekleyin.

casual

“The new shoes pinch my toes.”

Yeni ayakkabılar parmaklarımı sıkıştırıyor.

Synonyms (Eş Anlamlılar)

In English:

Antonyms (Zıt Anlamlılar)

In English:

releaselet go

Inflected Word Forms

past tensepinched
present participlepinching
agent nounpincher

Phrases & Idiomatic Expressions

pinch penniesidiom

To be very careful with money; to be frugal.

in a pinchexpression

If necessary; in an emergency or difficult situation.

take with a pinch of saltidiom

To regard something as exaggerated or not entirely true.

Pinch Meaning in Turkish (sıkıştırmak, aşırmak) | DictBridge Dictionary