pinch Meaning in Korean (pinch 영어 뜻)

verb · noun
verb
집다, 꼬집다, 훔치다, 체포하다
noun
한 꼬집
유의어:쥐다움켜쥐다
집다 in English:pinch
IPA:t͡ɕip̚t͈a
Quick Answer • 요약

Pinch의 한국어 뜻은 집다, 꼬집다, 훔치다, 체포하다, 한 꼬집입니다. (손가락과 엄지손가락으로 신체의 일부를 꽉 쥐어 약간의 통증을 유발하는 것.)

Definitions of Pinch

  1. 1꼬집다verb

    To squeeze a part of someone's body tightly between the thumb and a finger, often causing slight pain.

    손가락과 엄지손가락으로 신체의 일부를 꽉 쥐어 약간의 통증을 유발하는 것.
  2. 2한 꼬집noun

    A very small amount of a substance, typically a powder or granular material, that can be held between the thumb and forefinger.

    엄지와 검지 사이에 잡을 수 있는, 보통 가루나 알갱이 형태의 아주 적은 양의 물질.
  3. 3훔치다, 체포하다verb(informal)

    To steal something, often an item of small value or without serious intent, or to arrest someone.

    종종 가치가 작거나 심각한 의도 없이 무언가를 훔치거나, 누군가를 체포하는 것.

Example Sentences

casual

“She gave his arm a playful pinch.”

그녀는 그의 팔을 장난스럽게 꼬집었다.

casual

“Add a pinch of salt to the soup.”

수프에 소금을 한 꼬집 넣으세요.

casual

“The new shoes pinch my toes.”

새 신발이 내 발가락을 꽉 조인다.

Synonyms (유의어)

In Korean:

쥐다움켜쥐다

In English:

Antonyms (반의어)

In Korean:

놓다풀다

In English:

releaselet go

Inflected Word Forms

past tensepinched
present participlepinching
agent nounpincher

Phrases & Idiomatic Expressions

pinch penniesidiom

To be very careful with money; to be frugal.

in a pinchexpression

If necessary; in an emergency or difficult situation.

take with a pinch of saltidiom

To regard something as exaggerated or not entirely true.

Frequently Asked Questions: Pinch in Korean

What is the meaning of Pinch in Korean?▼
Pinch의 한국어 뜻은 집다, 꼬집다, 훔치다, 체포하다, 한 꼬집입니다. (손가락과 엄지손가락으로 신체의 일부를 꽉 쥐어 약간의 통증을 유발하는 것.)
How do you translate 'Pinch' to Korean?▼
'Pinch' translates to '집다' in Korean. Pinch의 한국어 뜻은 집다, 꼬집다, 훔치다, 체포하다, 한 꼬집입니다. (손가락과 엄지손가락으로 신체의 일부를 꽉 쥐어 약간의 통증을 유발하는 것.)
What is '집다' called in English?▼
'집다' in English is called "Pinch". Pinch refers to: 손가락과 엄지손가락으로 신체의 일부를 꽉 쥐어 약간의 통증을 유발하는 것.
How do you pronounce 'Pinch' and '집다'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pinch' (IPA: /t͡ɕip̚t͈a/) and native Korean audio speech for '집다' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pinch in Korean?▼
English: "She gave his arm a playful pinch." | Korean: "그녀는 그의 팔을 장난스럽게 꼬집었다."

Related Vocabulary in Korean

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Korean meanings, pronunciations, and sentence usages: