pinch Meaning in Spanish (pinch significado en español)

verb · noun
verb
pellizco, pellizcar, robar
noun
pellizco
Sinónimos:apretarmordiscorobo
pellizco in English:pinch
Phonetic:pelis-ko
Plural: pinches
Gender:Masculino
Quick Answer • Resumen

El significado de Pinch en español es pellizco, pellizcar, robar. (Apretar con fuerza una parte del cuerpo de alguien entre el pulgar y un dedo, causando a menudo un ligero dolor.)

Definitions of Pinch

  1. 1pellizcarverb

    To squeeze a part of someone's body tightly between the thumb and a finger, often causing slight pain.

    Apretar con fuerza una parte del cuerpo de alguien entre el pulgar y un dedo, causando a menudo un ligero dolor.
  2. 2pellizconoun

    A very small amount of a substance, typically a powder or granular material, that can be held between the thumb and forefinger.

    Una cantidad muy pequeña de una sustancia, típicamente en polvo o granular, que se puede sostener entre el pulgar y el índice.
  3. 3robarverb(informal)

    To steal something, often an item of small value or without serious intent, or to arrest someone.

    Robar algo, a menudo un objeto de poco valor o sin intención seria, o arrestar a alguien.

Example Sentences

casual

“She gave his arm a playful pinch.”

Ella le dio un pellizco juguetón en el brazo.

casual

“Add a pinch of salt to the soup.”

Añade un pellizco de sal a la sopa.

casual

“The new shoes pinch my toes.”

Los zapatos nuevos me pellizcan los dedos.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

apretarmordiscorobo

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

liberardarregalar

In English:

releaselet go

Inflected Word Forms

past tensepinched
present participlepinching
agent nounpincher

Phrases & Idiomatic Expressions

pinch penniesidiom

To be very careful with money; to be frugal.

in a pinchexpression

If necessary; in an emergency or difficult situation.

take with a pinch of saltidiom

To regard something as exaggerated or not entirely true.

Frequently Asked Questions: Pinch in Spanish

What is the meaning of Pinch in Spanish?▼
El significado de Pinch en español es pellizco, pellizcar, robar. (Apretar con fuerza una parte del cuerpo de alguien entre el pulgar y un dedo, causando a menudo un ligero dolor.)
How do you translate 'Pinch' to Spanish?▼
'Pinch' translates to 'pellizco' in Spanish. El significado de Pinch en español es pellizco, pellizcar, robar. (Apretar con fuerza una parte del cuerpo de alguien entre el pulgar y un dedo, causando a menudo un ligero dolor.)
¿Qué significa 'Pinch' en español?▼
'Pinch' significa 'pellizco' en español. El significado de Pinch en español es pellizco, pellizcar, robar. (Apretar con fuerza una parte del cuerpo de alguien entre el pulgar y un dedo, causando a menudo un ligero dolor.)
What is 'pellizco' called in English?▼
'pellizco' in English is called "Pinch". Pinch refers to: Apretar con fuerza una parte del cuerpo de alguien entre el pulgar y un dedo, causando a menudo un ligero dolor.
How do you pronounce 'Pinch' and 'pellizco'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Pinch' and native Spanish audio speech for 'pellizco' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Pinch in Spanish?▼
English: "She gave his arm a playful pinch." | Spanish: "Ella le dio un pellizco juguetón en el brazo."

Related Vocabulary in Spanish

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified Spanish meanings, pronunciations, and sentence usages: