verb · noun
English to German Dictionary

tweak Meaning in German (tweak Bedeutung auf Deutsch)

verbanpassen, feinabstimmen
nounFeinabstimmung
anpassen in English:tweak
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von tweak auf Deutsch ist anpassen, feinabstimmen, Feinabstimmung. (Etwas geringfügig anpassen oder feinabstimmen, um es zu verbessern oder effektiver zu machen.)

Definitions of Tweak

  1. 1
    verb
    feinabstimmen

    To make a small adjustment or fine-tune something in order to improve it or make it more effective.

    Etwas geringfügig anpassen oder feinabstimmen, um es zu verbessern oder effektiver zu machen.

  2. 2
    noun
    Feinabstimmung

    A minor alteration or adjustment made to a system, device, or plan, typically to improve its performance or efficiency.

    Eine geringfügige Änderung oder Anpassung, die an einem System, Gerät oder Plan vorgenommen wird, um dessen Leistung oder Effizienz zu verbessern.

Example Sentences

“He needed to tweak the settings on his new phone to get the best performance.”

Er musste die Einstellungen seines neuen Telefons feinabstimmen, um die beste Leistung zu erzielen.

“Just a small tweak to the recipe made it taste much better.”

Nur eine kleine Anpassung am Rezept machte es viel besser im Geschmack.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

third person singulartweaks
past tensetweaked
present participletweaking

Phrases & Idiomatic Expressions

tweak the settingscollocation

To make small adjustments to the configuration or options of a device or software.

tweak an algorithmcollocation

To make minor modifications to a set of rules or instructions, typically in computing, to improve its function.