adjective · noun
English to German Dictionary

orig Meaning in German (orig Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveOriginal, ursprünglich
nounOriginal
Synonyme:echtunverfälscht
Original in English:orig
IPA:oːʁiɡiˈnaːl
Phonetic:O-ri-gi-nal
Plural: originals
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von orig auf Deutsch ist Original, ursprünglich. (Bezieht sich auf die erste oder früheste Form von etwas, nicht eine Kopie oder Nachahmung, oft umgangssprachlich verwendet.)

Usage Note: Das Wort 'orig' ist eine umgangssprachliche Abkürzung für 'original'. Die Übersetzung und die Definitionen beziehen sich auf das vollständige Wort 'original'.

Definitions of Orig

  1. 1
    adjective(informal)
    ursprünglich

    Referring to the first or earliest form of something, not a copy or imitation, often used informally.

    Bezieht sich auf die erste oder früheste Form von etwas, nicht eine Kopie oder Nachahmung, oft umgangssprachlich verwendet.

  2. 2
    noun(informal)
    Original

    An original item or version of something, especially when contrasted with a copy or reproduction.

    Ein ursprünglicher Gegenstand oder eine ursprüngliche Version von etwas, besonders im Gegensatz zu einer Kopie oder Reproduktion.

Example Sentences

casual

“Is this the orig version of the song?”

Ist das die Originalversion des Liedes?

casual

“I prefer the orig movie over the remake.”

Ich bevorzuge den Originalfilm gegenüber dem Remake.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ursprünglichechtunverfälscht

Antonyms (Antonyme)

In German:

KopieNachbildungFälschung

In English:

Inflected Word Forms

nounorigin
adjectiveoriginal
adverboriginally