noun · verb
English to German Dictionary

ponce Meaning in German (ponce Bedeutung auf Deutsch)

nounStricher, Schwuchtel
verbsich zieren
Synonyme:ZuhälterTunte
Stricher in English:ponce
Phonetic:ˈʃtʁɪçɐ
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von ponce auf Deutsch ist Stricher, Schwuchtel, sich zieren. (Ein Mann, der vom Verdienst von Prostituierten lebt; ein Zuhälter.)

Definitions of Ponce

  1. 1
    noun(informal, derogatory)
    Stricher

    A man who lives off the earnings of prostitutes; a pimp.

    Ein Mann, der vom Verdienst von Prostituierten lebt; ein Zuhälter.

  2. 2
    noun(slang, highly deroga)
    Schwuchtel

    A derogatory term for an effeminate man or a homosexual man.

    Eine abfällige Bezeichnung für einen effeminierten oder homosexuellen Mann.

  3. 3
    verb(informal, derogatory)
    sich zieren

    To behave in an effeminate or ostentatious manner.

    Sich auf eine effeminierte oder auffällige Weise verhalten.

Example Sentences

formal

“The police arrested the ponce who was exploiting the women.”

Die Polizei verhaftete den Stricher, der die Frauen ausbeutete.

casual, derogatory

“He was called a ponce for his overly flamboyant style.”

Er wurde wegen seines übermäßig extravaganten Stils als Schwuchtel bezeichnet.

informal

“Don't ponce around, just get the job done.”

Zier dich nicht, erledige einfach die Arbeit.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ZuhälterSchwuchtelTunte

In English:

pimpprocurer

Antonyms (Antonyme)

In German:

MannHetero

Inflected Word Forms

past tenseponced
present participleponcing
adjectiveponcey