verb · adjective
English to German Dictionary

posed Meaning in German (posed Bedeutung auf Deutsch)

verbgestellt, darstellen, posieren
adjectivegestellt
gestellt in English:posed
Phonetic:ˈɡəʃtɛlt
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von posed auf Deutsch ist gestellt, darstellen, posieren. (Ein Problem, eine Gefahr oder eine Frage zur Prüfung darstellen oder bilden.)

Definitions of Posed

  1. 1
    verb
    darstellen

    To present or constitute a problem, danger, or question for consideration.

    Ein Problem, eine Gefahr oder eine Frage zur Prüfung darstellen oder bilden.

  2. 2
    verb
    posieren

    To adopt a particular position in order to be photographed, painted, or drawn.

    Eine bestimmte Haltung einnehmen, um fotografiert, gemalt oder gezeichnet zu werden.

  3. 3
    adjective
    gestellt

    Referring to something that has been arranged or positioned for a specific effect, often for a photograph.

    Bezieht sich auf etwas, das für einen bestimmten Effekt arrangiert oder positioniert wurde, oft für eine Fotografie.

Example Sentences

business

“The new policy posed a significant challenge for small businesses.”

Die neue Politik stellte eine erhebliche Herausforderung für kleine Unternehmen dar.

casual

“She posed gracefully for the portrait, holding a delicate fan.”

Sie posierte anmutig für das Porträt und hielt einen zarten Fächer.

casual

“The posed photograph looked unnatural compared to the candid shots.”

Das gestellte Foto wirkte im Vergleich zu den Schnappschüssen unnatürlich.

Synonyms (Synonyme)

In English:

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

infinitivepose
third person singularposes
gerundposing
agent nounposer
adjectiveposed

Phrases & Idiomatic Expressions

pose a threatcollocation

To present a potential danger or harm.

pose a questioncollocation

To ask a question or present it for consideration.

pose for a photographcollocation

To position oneself to be photographed.