noun · verb
English to German Dictionary

pose Meaning in German (pose Bedeutung auf Deutsch)

nounPose
verbdarstellen, sich ausgeben
Synonyme:HaltungAuftretenGefahr darstellen
Pose in English:pose
Phonetic:ˈpoːzə
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von pose auf Deutsch ist Pose, darstellen, sich ausgeben. (Eine bestimmte Art zu stehen oder zu sitzen, die für einen bestimmten Zweck eingenommen wird, oft für eine Fotografie oder eine künstlerische Darstellung.)

Definitions of Pose

  1. 1
    noun
    Pose

    A particular way of standing or sitting, adopted for a specific purpose, often for a photograph or artistic representation.

    Eine bestimmte Art zu stehen oder zu sitzen, die für einen bestimmten Zweck eingenommen wird, oft für eine Fotografie oder eine künstlerische Darstellung.

  2. 2
    verb
    darstellen

    To present or constitute a problem, danger, or difficulty.

    Ein Problem, eine Gefahr oder eine Schwierigkeit darstellen oder bilden.

  3. 3
    verb
    sich ausgeben

    To adopt a particular attitude or character, often to impress or deceive others.

    Eine bestimmte Haltung oder einen bestimmten Charakter annehmen, oft um andere zu beeindrucken oder zu täuschen.

Example Sentences

casual

“The model held a graceful pose for the photographer.”

Das Model nahm eine anmutige Pose für den Fotografen ein.

business

“The new policy could pose a threat to small businesses.”

Die neue Politik könnte eine Bedrohung für kleine Unternehmen darstellen.

casual

“He likes to pose as an expert on every topic.”

Er gibt sich gerne als Experte für jedes Thema aus.

Synonyms (Synonyme)

In German:

HaltungAuftretenGefahr darstellen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

echt seinsich verhalten

Inflected Word Forms

third person singularposes
past tenseposed
present participleposing
agent nounposer

Phrases & Idiomatic Expressions

strike a poseexpression

To adopt a particular position, especially for a photograph or artistic representation.

pose a questioncollocation

To ask a question.

pose a threatcollocation

To present a potential danger or harm.