noun · verb
English to Spanish Dictionary

pose Meaning in Spanish (pose significado en español)

nounpose, postura
verbplantear, fingir
pose in English:pose
Phonetic:póse
Plural: poses
Gender:Femenino
Quick Answer • Resumen

El significado de pose en español es pose, postura, plantear, fingir. (Una forma particular de estar de pie o sentado, adoptada para un propósito específico, a menudo para una fotografía o una representación artística.)

Definitions of Pose

  1. 1
    noun
    postura

    A particular way of standing or sitting, adopted for a specific purpose, often for a photograph or artistic representation.

    Una forma particular de estar de pie o sentado, adoptada para un propósito específico, a menudo para una fotografía o una representación artística.

  2. 2
    verb
    plantear

    To present or constitute a problem, danger, or difficulty.

    Presentar o constituir un problema, peligro o dificultad.

  3. 3
    verb
    fingir

    To adopt a particular attitude or character, often to impress or deceive others.

    Adoptar una actitud o carácter particular, a menudo para impresionar o engañar a otros.

Example Sentences

casual

“The model held a graceful pose for the photographer.”

La modelo mantuvo una postura elegante para el fotógrafo.

business

“The new policy could pose a threat to small businesses.”

La nueva política podría plantear una amenaza para las pequeñas empresas.

casual

“He likes to pose as an expert on every topic.”

Le gusta fingir ser un experto en todos los temas.

Synonyms (Sinónimos)

In Spanish:

actitudaparienciasimular

In English:

Antonyms (Antónimos)

In Spanish:

ser naturalser auténtico

Inflected Word Forms

third person singularposes
past tenseposed
present participleposing
agent nounposer

Phrases & Idiomatic Expressions

strike a poseexpression

To adopt a particular position, especially for a photograph or artistic representation.

pose a questioncollocation

To ask a question.

pose a threatcollocation

To present a potential danger or harm.