noun · verb
English to Arabic Dictionary

pose Meaning in Arabic (pose المعنى بالعربية)

nounوضع, وقفة
verbيشكل, يتظاهر
وضع in English:pose
Phonetic:وَضْع
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة pose بالعربية هو وضع, وقفة, يشكل, يتظاهر. (طريقة معينة للوقوف أو الجلوس، يتم تبنيها لغرض محدد، غالبًا لصورة فوتوغرافية أو تمثيل فني.)

Definitions of Pose

  1. 1
    noun
    وقفة

    A particular way of standing or sitting, adopted for a specific purpose, often for a photograph or artistic representation.

    طريقة معينة للوقوف أو الجلوس، يتم تبنيها لغرض محدد، غالبًا لصورة فوتوغرافية أو تمثيل فني.

  2. 2
    verb
    يشكل

    To present or constitute a problem, danger, or difficulty.

    تقديم أو تشكيل مشكلة أو خطر أو صعوبة.

  3. 3
    verb
    يتظاهر

    To adopt a particular attitude or character, often to impress or deceive others.

    تبني موقف أو شخصية معينة، غالبًا للإعجاب أو خداع الآخرين.

Example Sentences

casual

“The model held a graceful pose for the photographer.”

حافظت العارضة على وقفة رشيقة للمصور.

business

“The new policy could pose a threat to small businesses.”

قد تشكل السياسة الجديدة تهديدًا للشركات الصغيرة.

casual

“He likes to pose as an expert on every topic.”

يحب أن يتظاهر بأنه خبير في كل موضوع.

Synonyms (مرادفات)

In English:

Inflected Word Forms

third person singularposes
past tenseposed
present participleposing
agent nounposer

Phrases & Idiomatic Expressions

strike a poseexpression

To adopt a particular position, especially for a photograph or artistic representation.

pose a questioncollocation

To ask a question.

pose a threatcollocation

To present a potential danger or harm.

Pose Meaning in Arabic (وضع, وقفة) | DictBridge Dictionary