noun · verb
English to Arabic Dictionary

posture Meaning in Arabic (posture المعنى بالعربية)

nounوضعية, وضعية الجسم, موقف
verbيتخذ موقفًا
وضعية in English:posture
Phonetic:وَضْعِيَّة
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة posture بالعربية هو وضعية, وضعية الجسم, موقف, يتخذ موقفًا. (يشير إلى طريقة وقوف الشخص أو جلوسه أو حركته، وغالبًا ما تشير إلى المحاذاة الجسدية.)

Definitions of Posture

  1. 1
    noun(standard)
    وضعية الجسم

    Posture refers to the position in which a person holds their body while standing, sitting, or moving, often indicating physical alignment.

    يشير إلى طريقة وقوف الشخص أو جلوسه أو حركته، وغالبًا ما تشير إلى المحاذاة الجسدية.

  2. 2
    noun(standard)
    موقف

    Posture can also describe a particular attitude, approach, or way of dealing with something, often adopted to impress or influence others.

    يمكن أن تصف أيضًا موقفًا معينًا أو نهجًا أو طريقة للتعامل مع شيء ما، غالبًا ما يتم تبنيها لإثارة الإعجاب أو التأثير على الآخرين.

  3. 3
    verb(standard)
    يتخذ موقفًا

    To posture means to behave in a way that is intended to impress or mislead others, often by adopting an exaggerated or artificial stance.

    يعني التصرف بطريقة تهدف إلى إثارة الإعجاب أو خداع الآخرين، غالبًا عن طريق اتخاذ موقف مبالغ فيه أو مصطنع.

Example Sentences

casual

“She maintained an elegant posture throughout the dance performance.”

حافظت على وضعية أنيقة طوال أداء الرقص.

business

“His aggressive posture in the negotiations surprised everyone present.”

فاجأ موقفه العدواني في المفاوضات كل الحاضرين.

casual

“He tends to posture when he feels insecure about his abilities.”

يميل إلى اتخاذ موقف عندما يشعر بعدم الأمان بشأن قدراته.

Synonyms (مرادفات)

Inflected Word Forms

past tensepostured
gerundposturing
adjectivepostural

Phrases & Idiomatic Expressions

good posturecollocation

A correct and healthy alignment of the body.

bad posturecollocation

An incorrect or unhealthy alignment of the body.

adopt a postureexpression

To take on a particular stance or attitude, either physically or mentally.