noun · verb
English to French Dictionary

posture Meaning in French (posture signification en français)

nounposture, attitude
verbse pavaner
Synonymes:portmanière
posture in English:posture
Plural: postures
Gender:Féminin
Quick Answer • En bref

La signification de posture en français est posture, attitude, se pavaner. (La posture désigne la position dans laquelle une personne tient son corps en position debout, assise ou en mouvement, indiquant souvent un alignement physique.)

Definitions of Posture

  1. 1
    noun(standard)
    posture

    Posture refers to the position in which a person holds their body while standing, sitting, or moving, often indicating physical alignment.

    La posture désigne la position dans laquelle une personne tient son corps en position debout, assise ou en mouvement, indiquant souvent un alignement physique.

  2. 2
    noun(standard)
    attitude

    Posture can also describe a particular attitude, approach, or way of dealing with something, often adopted to impress or influence others.

    La posture peut également décrire une attitude particulière, une approche ou une manière de traiter quelque chose, souvent adoptée pour impressionner ou influencer les autres.

  3. 3
    verb(standard)
    se pavaner

    To posture means to behave in a way that is intended to impress or mislead others, often by adopting an exaggerated or artificial stance.

    Se pavaner signifie se comporter d'une manière destinée à impressionner ou tromper les autres, souvent en adoptant une attitude exagérée ou artificielle.

Example Sentences

casual

“She maintained an elegant posture throughout the dance performance.”

Elle a maintenu une posture élégante tout au long de la performance de danse.

business

“His aggressive posture in the negotiations surprised everyone present.”

Sa posture agressive dans les négociations a surpris tous les présents.

casual

“He tends to posture when he feels insecure about his abilities.”

Il a tendance à se pavaner lorsqu'il se sent peu sûr de ses capacités.

Synonyms (Synonymes)

In French:

attitudeportmanière

Antonyms (Antonymes)

In French:

naturelspontanéité

Inflected Word Forms

past tensepostured
gerundposturing
adjectivepostural

Phrases & Idiomatic Expressions

good posturecollocation

A correct and healthy alignment of the body.

bad posturecollocation

An incorrect or unhealthy alignment of the body.

adopt a postureexpression

To take on a particular stance or attitude, either physically or mentally.