noun · verb
English to Italian Dictionary

posture Meaning in Italian (posture significato in italiano)

nounpostura, atteggiamento
verbatteggiarsi
Sinonimi:posizioneportamento
postura in English:posture
Phonetic:pòstura
Gender:Femminile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di posture in italiano è postura, atteggiamento, atteggiarsi. (La postura si riferisce alla posizione in cui una persona tiene il proprio corpo mentre sta in piedi, seduta o si muove, spesso indicando l'allineamento fisico.)

Definitions of Posture

  1. 1
    noun(standard)
    postura

    Posture refers to the position in which a person holds their body while standing, sitting, or moving, often indicating physical alignment.

    La postura si riferisce alla posizione in cui una persona tiene il proprio corpo mentre sta in piedi, seduta o si muove, spesso indicando l'allineamento fisico.

  2. 2
    noun(standard)
    atteggiamento

    Posture can also describe a particular attitude, approach, or way of dealing with something, often adopted to impress or influence others.

    La postura può anche descrivere un particolare atteggiamento, approccio o modo di affrontare qualcosa, spesso adottato per impressionare o influenzare gli altri.

  3. 3
    verb(standard)
    atteggiarsi

    To posture means to behave in a way that is intended to impress or mislead others, often by adopting an exaggerated or artificial stance.

    Atteggiarsi significa comportarsi in un modo inteso a impressionare o ingannare gli altri, spesso adottando una posizione esagerata o artificiale.

Example Sentences

casual

“She maintained an elegant posture throughout the dance performance.”

Ha mantenuto una postura elegante per tutta la performance di danza.

business

“His aggressive posture in the negotiations surprised everyone present.”

Il suo atteggiamento aggressivo nei negoziati ha sorpreso tutti i presenti.

casual

“He tends to posture when he feels insecure about his abilities.”

Tende ad atteggiarsi quando si sente insicuro delle sue capacità.

Synonyms (Sinonimi)

In Italian:

atteggiamentoposizioneportamento

Antonyms (Contrari)

In Italian:

naturalezzaspontaneità

Inflected Word Forms

past tensepostured
gerundposturing
adjectivepostural

Phrases & Idiomatic Expressions

good posturecollocation

A correct and healthy alignment of the body.

bad posturecollocation

An incorrect or unhealthy alignment of the body.

adopt a postureexpression

To take on a particular stance or attitude, either physically or mentally.