prosecute Meaning in German (prosecute Bedeutung auf Deutsch)

verb
verfolgen, strafrechtlich verfolgen
Synonyme:anklagenbelangen
verfolgen in English:prosecute
Phonetic:fɛɐ̯ˈfɔlɡn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Prosecute auf Deutsch ist verfolgen, strafrechtlich verfolgen. (Ein Gerichtsverfahren gegen eine Person oder Organisation wegen eines Verbrechens oder Vergehens einleiten.)

Definitions of Prosecute

  1. 1strafrechtlich verfolgenverb

    To institute legal proceedings against a person or organization for a crime or offense.

    Ein Gerichtsverfahren gegen eine Person oder Organisation wegen eines Verbrechens oder Vergehens einleiten.
  2. 2verfolgenverb

    To continue to follow up or pursue a course of action, plan, or undertaking to its completion.

    Einen Handlungsverlauf, Plan oder ein Vorhaben bis zu seiner Vollendung weiterverfolgen oder fortsetzen.

Example Sentences

formal

“The district attorney decided to prosecute the suspect for grand larceny.”

Der Staatsanwalt entschied, den Verdächtigen wegen schweren Diebstahls strafrechtlich zu verfolgen.

formal

“It is the duty of the state to prosecute criminals.”

Es ist die Pflicht des Staates, Kriminelle strafrechtlich zu verfolgen.

business

“The team decided to prosecute their research with utmost diligence.”

Das Team beschloss, seine Forschung mit größter Sorgfalt fortzusetzen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

anklagenbelangen

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

freisprechen

In English:

Inflected Word Forms

past tenseprosecuted
present participleprosecuting
nounprosecution
agent nounprosecutor

Phrases & Idiomatic Expressions

prosecute a casecollocation

To handle a legal case in court.

prosecute a claimcollocation

To pursue a legal right or demand.

Frequently Asked Questions: Prosecute in German

What is the meaning of Prosecute in German?▼
Die Bedeutung von Prosecute auf Deutsch ist verfolgen, strafrechtlich verfolgen. (Ein Gerichtsverfahren gegen eine Person oder Organisation wegen eines Verbrechens oder Vergehens einleiten.)
How do you translate 'Prosecute' to German?▼
'Prosecute' translates to 'verfolgen' in German. Die Bedeutung von Prosecute auf Deutsch ist verfolgen, strafrechtlich verfolgen. (Ein Gerichtsverfahren gegen eine Person oder Organisation wegen eines Verbrechens oder Vergehens einleiten.)
Was bedeutet 'Prosecute' auf Deutsch?▼
'Prosecute' bedeutet auf Deutsch 'verfolgen'. Die Bedeutung von Prosecute auf Deutsch ist verfolgen, strafrechtlich verfolgen. (Ein Gerichtsverfahren gegen eine Person oder Organisation wegen eines Verbrechens oder Vergehens einleiten.)
What is 'verfolgen' called in English?▼
'verfolgen' in English is called "Prosecute". Prosecute refers to: Ein Gerichtsverfahren gegen eine Person oder Organisation wegen eines Verbrechens oder Vergehens einleiten.
How do you pronounce 'Prosecute' and 'verfolgen'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Prosecute' and native German audio speech for 'verfolgen' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Prosecute in German?▼
English: "The district attorney decided to prosecute the suspect for grand larceny." | German: "Der Staatsanwalt entschied, den Verdächtigen wegen schweren Diebstahls strafrechtlich zu verfolgen."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: