verb
English to French Dictionary

prosecute Meaning in French (prosecute signification en français)

poursuivre, poursuivre en justice
Synonymes:traduire en justiceattaquermener à terme
poursuivre in English:prosecute
Phonetic:puʁsɥivʁ
Plural: prosecutes
Quick Answer • En bref

La signification de prosecute en français est poursuivre, poursuivre en justice. (Engager des poursuites judiciaires contre une personne ou une organisation pour un crime ou une infraction.)

Definitions of Prosecute

  1. 1
    verb
    poursuivre en justice

    To institute legal proceedings against a person or organization for a crime or offense.

    Engager des poursuites judiciaires contre une personne ou une organisation pour un crime ou une infraction.

  2. 2
    verb
    poursuivre

    To continue to follow up or pursue a course of action, plan, or undertaking to its completion.

    Continuer à suivre ou à poursuivre un plan d'action, un projet ou une entreprise jusqu'à son achèvement.

Example Sentences

formal

“The district attorney decided to prosecute the suspect for grand larceny.”

Le procureur a décidé de poursuivre le suspect pour vol qualifié.

formal

“It is the duty of the state to prosecute criminals.”

Il est du devoir de l'État de poursuivre les criminels.

business

“The team decided to prosecute their research with utmost diligence.”

L'équipe a décidé de poursuivre ses recherches avec la plus grande diligence.

Synonyms (Synonymes)

In French:

traduire en justiceattaquermener à terme

In English:

Antonyms (Antonymes)

In French:

acquitterabandonner

In English:

defendacquit

Inflected Word Forms

past tenseprosecuted
present participleprosecuting
nounprosecution
agent nounprosecutor

Phrases & Idiomatic Expressions

prosecute a casecollocation

To handle a legal case in court.

prosecute a claimcollocation

To pursue a legal right or demand.