verb · noun
English to German Dictionary

quibble Meaning in German (quibble Bedeutung auf Deutsch)

verbsich zanken
nounEinwand
Synonyme:sich streitenkleinlich seinmeckern
sich zanken in English:quibble
Phonetic:sɪç ˈtsaŋən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von quibble auf Deutsch ist sich zanken, Einwand. (Sich über eine nebensächliche oder unwichtige Angelegenheit streiten oder beschweren, anstatt sich auf das Hauptproblem zu konzentrieren.)

Definitions of Quibble

  1. 1
    verb
    sich zanken

    To argue or complain about a trivial matter or an unimportant point rather than focusing on the main issue.

    Sich über eine nebensächliche oder unwichtige Angelegenheit streiten oder beschweren, anstatt sich auf das Hauptproblem zu konzentrieren.

  2. 2
    noun
    Einwand

    A slight objection or criticism about a trivial matter, often used to avoid addressing a more significant point.

    Ein geringfügiger Einwand oder Kritik an einer nebensächlichen Angelegenheit, oft verwendet, um die Auseinandersetzung mit einem wichtigeren Punkt zu vermeiden.

Example Sentences

“They spent the entire meeting quibbling over minor details instead of making a decision.”

Sie verbrachten die gesamte Besprechung damit, sich über Kleinigkeiten zu zanken, anstatt eine Entscheidung zu treffen.

“Don't quibble about the price; it's a very fair offer.”

Zanke dich nicht über den Preis; es ist ein sehr faires Angebot.

“His only quibble with the plan was the choice of font.”

Sein einziger Einwand gegen den Plan war die Wahl der Schriftart.

Synonyms (Synonyme)

In German:

sich streitenkleinlich seinmeckern

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

zustimmenakzeptieren

Inflected Word Forms

past tensequibbled
gerundquibbling
agent nounquibbler