noun · verb
English to German Dictionary

scalp Meaning in German (scalp Bedeutung auf Deutsch)

nounKopfhaut
verbenthaupten, abzocken
Synonyme:Kopfschwarteabkassieren
Kopfhaut in English:scalp
Phonetic:ˈkɔpfˌhaʊt
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von scalp auf Deutsch ist Kopfhaut, enthaupten, abzocken. (Die Haut mit den Haaren, die die Oberseite des menschlichen Kopfes bedeckt.)

Definitions of Scalp

  1. 1
    noun
    Kopfhaut

    The skin and hair that covers the top of a person's head.

    Die Haut mit den Haaren, die die Oberseite des menschlichen Kopfes bedeckt.

  2. 2
    verb
    enthaupten

    To remove the scalp from a dead enemy as a trophy, a practice historically associated with some indigenous cultures.

    Die Kopfhaut eines toten Feindes als Trophäe entfernen, eine Praxis, die historisch mit einigen indigenen Kulturen verbunden war.

  3. 3
    verb(informal)
    abzocken

    To resell tickets or other goods at a price much higher than the original cost, often in an unauthorized or illegal manner.

    Eintrittskarten oder andere Waren zu einem viel höheren Preis als dem ursprünglichen Kosten weiterverkaufen, oft auf unbefugte oder illegale Weise.

Example Sentences

“She carefully combed her hair, revealing a small scar on her scalp.”

Sie kämmte sorgfältig ihr Haar und enthüllte eine kleine Narbe auf ihrer Kopfhaut.

“The vendor was arrested for trying to scalp concert tickets outside the stadium.”

Der Verkäufer wurde verhaftet, weil er versuchte, Konzertkarten vor dem Stadion abzuzocken.

Synonyms (Synonyme)

In German:

Kopfschwarteabkassieren

Inflected Word Forms

past tensescalped
present participlescalping
agent nounscalper

Phrases & Idiomatic Expressions

scalp ticketscollocation

To buy tickets at face value and resell them at a higher price, often illegally.

a good scalp of hairexpression

Refers to a thick and healthy head of hair.