DictBridge Dictionary
verb · adjective
English to German Dictionary

arrested Meaning in German (arrested Bedeutung auf Deutsch)

verbverhaftet
adjectiveaufgehalten
Synonyme:festgenommenangehaltengehemmt
verhaftet in English:arrested
Phonetic:fɛɐ̯ˈhaftət
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von arrested auf Deutsch ist verhaftet, aufgehalten. (Von einer rechtlichen Autorität in Gewahrsam genommen, normalerweise wegen eines Verbrechens.)

Definitions of Arrested

  1. 1
    verb
    verhaftet

    To be taken into custody by legal authority, usually for a crime.

    Von einer rechtlichen Autorität in Gewahrsam genommen, normalerweise wegen eines Verbrechens.

  2. 2
    adjective
    aufgehalten

    Stopped or checked in its progress or development, often suddenly.

    In seinem Fortschritt oder seiner Entwicklung gestoppt oder überprüft, oft plötzlich.

Example Sentences

casual

“The suspect was arrested by the police last night.”

Der Verdächtige wurde letzte Nacht von der Polizei verhaftet.

business

“His progress in the project was arrested due to lack of funds.”

Sein Fortschritt im Projekt wurde aufgrund von Geldmangel aufgehalten.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (Synonyme)

In German:

festgenommenangehaltengehemmt

Antonyms (Antonyme)

In German:

freigelassenfortgesetzt

Inflected Word Forms

infinitivearrest
third person singulararrests
present participlearresting
agent nounarrestor

Phrases & Idiomatic Expressions

house arrestcollocation

Confinement to one's home as an alternative to prison.

cardiac arrestcollocation

A sudden cessation of the heart's function.