DictBridge Dictionary
verb · adjective
English to Arabic Dictionary

arrested Meaning in Arabic (arrested المعنى بالعربية)

verbمقبوض عليه, مُعْتَقَل
adjectiveمُتَوَقِّف
مقبوض عليه in English:arrested
Phonetic:مَقْبُوض عَلَيْهِ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة arrested بالعربية هو مقبوض عليه, مُعْتَقَل, مُتَوَقِّف. (تم أخذه إلى الحجز من قبل السلطة القانونية، عادةً بسبب جريمة.)

Definitions of Arrested

  1. 1
    verb
    مُعْتَقَل

    To be taken into custody by legal authority, usually for a crime.

    تم أخذه إلى الحجز من قبل السلطة القانونية، عادةً بسبب جريمة.

  2. 2
    adjective
    مُتَوَقِّف

    Stopped or checked in its progress or development, often suddenly.

    توقف أو تم التحقق منه في تقدمه أو تطوره، غالبًا بشكل مفاجئ.

Example Sentences

casual

“The suspect was arrested by the police last night.”

تم القبض على المشتبه به من قبل الشرطة الليلة الماضية.

business

“His progress in the project was arrested due to lack of funds.”

توقف تقدمه في المشروع بسبب نقص التمويل.

Explore Vocabulary by Topic

Popular Topics
All 45+ Topics
Business & FinanceCommon AnimalsBasic FoodsDaily Actions (Verbs)ClothingCommon BirdsView All Topics (45+)

Synonyms (مرادفات)

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivearrest
third person singulararrests
present participlearresting
agent nounarrestor

Phrases & Idiomatic Expressions

house arrestcollocation

Confinement to one's home as an alternative to prison.

cardiac arrestcollocation

A sudden cessation of the heart's function.