verb
English to German Dictionary

released Meaning in German (released Bedeutung auf Deutsch)

freigegeben, freigelassen, veröffentlicht, losgelassen
Synonyme:entlassenveröffentlichenloslassen
freigegeben in English:released
Phonetic:fraɪ̯ˈɡeːbən
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von released auf Deutsch ist freigegeben, freigelassen, veröffentlicht, losgelassen. (Einen Menschen oder ein Tier aus einem Ort der Gefangenschaft oder Beschränkung entlassen.)

Definitions of Released

  1. 1
    verb
    freigelassen

    To allow a person or animal to leave a place of confinement or restriction.

    Einen Menschen oder ein Tier aus einem Ort der Gefangenschaft oder Beschränkung entlassen.

  2. 2
    verb
    veröffentlicht

    To make information, a product, or a creative work available to the public.

    Informationen, ein Produkt oder ein kreatives Werk der Öffentlichkeit zugänglich machen.

  3. 3
    verb
    losgelassen

    To let go of something, such as a grip, tension, or a feeling.

    Etwas loslassen, wie einen Griff, Spannung oder ein Gefühl.

Example Sentences

“The new movie was released last Friday.”

Der neue Film wurde letzten Freitag veröffentlicht.

“The prisoner was released after serving ten years.”

Der Gefangene wurde nach zehn Jahren Haft freigelassen.

“He released the bird from its cage.”

Er ließ den Vogel aus seinem Käfig los.

Synonyms (Synonyme)

In German:

entlassenveröffentlichenloslassen

Antonyms (Antonyme)

In German:

festsetzenunterdrückenbehalten

Inflected Word Forms

infinitiverelease
third person singularreleases
present participlereleasing
nounrelease
agent nounreleaser

Phrases & Idiomatic Expressions

release a statementcollocation

To officially issue a public declaration.

release a productcollocation

To make a new product available for sale or use.

release tensioncollocation

To relieve or reduce stress or pressure.