shunt Meaning in German (shunt Bedeutung auf Deutsch)

verb · noun
verb
umleiten, rangieren
noun
Shunt
Synonyme:ableitenverlegen
umleiten in English:shunt
Phonetic:um-LAY-ten
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Shunt auf Deutsch ist umleiten, rangieren, Shunt. (Etwas an einen anderen Ort oder in eine andere Richtung umleiten oder bewegen, oft um ein Hindernis zu umgehen oder umzuleiten.)

Definitions of Shunt

  1. 1umleitenverb

    To divert or move something to a different place or in a different direction, often to avoid an obstacle or to re-route.

    Etwas an einen anderen Ort oder in eine andere Richtung umleiten oder bewegen, oft um ein Hindernis zu umgehen oder umzuleiten.
  2. 2Shuntnoun

    A medical device used to divert the flow of a body fluid, such as blood or cerebrospinal fluid, from one part of the body to another.

    Ein medizinisches Gerät, das verwendet wird, um den Fluss einer Körperflüssigkeit, wie Blut oder Liquor, von einem Teil des Körpers zu einem anderen abzuleiten.
  3. 3rangierenverb

    To move a train or part of a train from one track to another, typically in a railway yard.

    Einen Zug oder einen Teil eines Zuges von einem Gleis auf ein anderes bewegen, typischerweise in einem Rangierbahnhof.

Example Sentences

business

“The railway workers had to shunt the freight cars to a different track.”

Die Eisenbahnarbeiter mussten die Güterwagen auf ein anderes Gleis rangieren.

medical

“Doctors decided to shunt the fluid to relieve pressure on the brain.”

Die Ärzte beschlossen, die Flüssigkeit abzuleiten, um den Druck auf das Gehirn zu lindern.

casual

“He tried to shunt his responsibilities onto his colleague.”

Er versuchte, seine Verantwortung auf seinen Kollegen abzuwälzen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ableitenverlegen

Antonyms (Antonyme)

In German:

beibehalten

In English:

Inflected Word Forms

past tenseshunted
present participleshunting
agent nounshunter

Frequently Asked Questions: Shunt in German

What is the meaning of Shunt in German?▼
Die Bedeutung von Shunt auf Deutsch ist umleiten, rangieren, Shunt. (Etwas an einen anderen Ort oder in eine andere Richtung umleiten oder bewegen, oft um ein Hindernis zu umgehen oder umzuleiten.)
How do you translate 'Shunt' to German?▼
'Shunt' translates to 'umleiten' in German. Die Bedeutung von Shunt auf Deutsch ist umleiten, rangieren, Shunt. (Etwas an einen anderen Ort oder in eine andere Richtung umleiten oder bewegen, oft um ein Hindernis zu umgehen oder umzuleiten.)
Was bedeutet 'Shunt' auf Deutsch?▼
'Shunt' bedeutet auf Deutsch 'umleiten'. Die Bedeutung von Shunt auf Deutsch ist umleiten, rangieren, Shunt. (Etwas an einen anderen Ort oder in eine andere Richtung umleiten oder bewegen, oft um ein Hindernis zu umgehen oder umzuleiten.)
What is 'umleiten' called in English?▼
'umleiten' in English is called "Shunt". Shunt refers to: Etwas an einen anderen Ort oder in eine andere Richtung umleiten oder bewegen, oft um ein Hindernis zu umgehen oder umzuleiten.
How do you pronounce 'Shunt' and 'umleiten'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Shunt' and native German audio speech for 'umleiten' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Shunt in German?▼
English: "The railway workers had to shunt the freight cars to a different track." | German: "Die Eisenbahnarbeiter mussten die Güterwagen auf ein anderes Gleis rangieren."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: