verb · noun
English to German Dictionary

redirect Meaning in German (redirect Bedeutung auf Deutsch)

verbumleiten
nounUmleitung
umleiten in English:redirect
Phonetic:umˈlaɪ̯tn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von redirect auf Deutsch ist umleiten, Umleitung. (Etwas oder jemanden in eine andere Richtung, einen anderen Ort oder zu einem anderen Zweck als ursprünglich beabsichtigt senden.)

Definitions of Redirect

  1. 1
    verb
    umleiten

    To send something or someone to a different direction, place, or purpose than originally intended.

    Etwas oder jemanden in eine andere Richtung, einen anderen Ort oder zu einem anderen Zweck als ursprünglich beabsichtigt senden.

  2. 2
    noun
    Umleitung

    The act or process of sending something or someone to a different destination or purpose.

    Die Handlung oder der Prozess, etwas oder jemanden zu einem anderen Ziel oder Zweck zu senden.

Example Sentences

casual

“The website will automatically redirect you to the new page.”

Die Website wird Sie automatisch auf die neue Seite umleiten.

business

“We need to redirect our efforts towards a more productive goal.”

Wir müssen unsere Bemühungen auf ein produktiveres Ziel umleiten.

casual

“The police redirected traffic due to the accident.”

Die Polizei leitete den Verkehr wegen des Unfalls um.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ableitenumlenken

In English:

divertrerouterechannel

Antonyms (Antonyme)

In German:

weiterleiten

Inflected Word Forms

past tenseredirected
present participleredirecting
nounredirection

Phrases & Idiomatic Expressions

redirect attentioncollocation

To make someone focus on something different.

redirect fundscollocation

To allocate money to a different purpose or project.