verb · noun
English to German Dictionary

slams Meaning in German (slams Bedeutung auf Deutsch)

verbschlagen, zuknallen, verreißen
nounSchläge
Synonyme:knallenverurteilenAufprall
schlagen in English:slams
Phonetic:ʃlaːɡn̩
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von slams auf Deutsch ist schlagen, zuknallen, verreißen, Schläge. (Eine Tür, ein Fenster oder einen Deckel kräftig und laut schließen, oft aus Ärger oder Frustration.)

Definitions of Slams

  1. 1
    verb
    zuknallen

    To shut a door, window, or lid forcefully and loudly, often indicating anger or frustration.

    Eine Tür, ein Fenster oder einen Deckel kräftig und laut schließen, oft aus Ärger oder Frustration.

  2. 2
    verb
    verreißen

    To criticize someone or something very harshly and publicly.

    Jemanden oder etwas sehr scharf und öffentlich kritisieren.

  3. 3
    noun
    Schläge

    Forceful impacts or a type of competitive poetry event where poets perform their original work.

    Kraftvolle Aufpralle oder eine Art von wettbewerbsorientierter Poesieveranstaltung, bei der Dichter ihre Originalwerke vortragen.

Example Sentences

casual

“He slams the door every time he leaves the room.”

Er knallt die Tür zu, jedes Mal, wenn er den Raum verlässt.

formal

“The newspaper slams the government's new policy on education.”

Die Zeitung verreißt die neue Politik der Regierung in Bezug auf Bildung.

casual

“The wrestler slams his opponent onto the mat with great force.”

Der Wrestler schlägt seinen Gegner mit großer Kraft auf die Matte.

Synonyms (Synonyme)

In German:

knallenverurteilenAufprall

In English:

bangscrashesdenounceslambastesattacks

Antonyms (Antonyme)

In German:

öffnenlobensanft

In English:

opens gentlycloses softlypraisescommendsapplauds

Inflected Word Forms

infinitiveslam
past tenseslammed
present participleslamming
nounslam

Phrases & Idiomatic Expressions

slam dunkidiom

An action or event that is certain to be successful, or a forceful shot in basketball.

slam the door onidiom

To reject an opportunity or idea completely.

poetry slamcollocation

A competition where poets perform their original work for an audience and judges.