verb · noun
English to French Dictionary

slams Meaning in French (slams signification en français)

verbclaquer, dénigrer
nounclaquements
Synonymes:frappercritiquerpoésie orale
claquer in English:slams
Phonetic:klak-e
Plural: slams
Quick Answer • En bref

La signification de slams en français est claquer, dénigrer, claquements. (Fermer une porte, une fenêtre ou un couvercle avec force et bruit, souvent par colère ou frustration.)

Definitions of Slams

  1. 1
    verb
    claquer

    To shut a door, window, or lid forcefully and loudly, often indicating anger or frustration.

    Fermer une porte, une fenêtre ou un couvercle avec force et bruit, souvent par colère ou frustration.

  2. 2
    verb
    dénigrer

    To criticize someone or something very harshly and publicly.

    Critiquer quelqu'un ou quelque chose très durement et publiquement.

  3. 3
    noun
    claquements

    Forceful impacts or a type of competitive poetry event where poets perform their original work.

    Impacts violents ou un type d'événement de poésie compétitive où les poètes interprètent leur œuvre originale.

Example Sentences

casual

“He slams the door every time he leaves the room.”

Il claque la porte chaque fois qu'il quitte la pièce.

formal

“The newspaper slams the government's new policy on education.”

Le journal dénigre la nouvelle politique du gouvernement en matière d'éducation.

casual

“The wrestler slams his opponent onto the mat with great force.”

Le lutteur plaque son adversaire sur le tapis avec une grande force.

Synonyms (Synonymes)

In French:

frappercritiquerpoésie orale

In English:

bangscrashesdenounceslambastesattacks

Antonyms (Antonymes)

In French:

caresserapprouversilence

In English:

opens gentlycloses softlypraisescommendsapplauds

Inflected Word Forms

infinitiveslam
past tenseslammed
present participleslamming
nounslam

Phrases & Idiomatic Expressions

slam dunkidiom

An action or event that is certain to be successful, or a forceful shot in basketball.

slam the door onidiom

To reject an opportunity or idea completely.

poetry slamcollocation

A competition where poets perform their original work for an audience and judges.