adjective
English to German Dictionary

spoiled Meaning in German (spoiled Bedeutung auf Deutsch)

verwöhnt, verdorben, ruiniert
verwöhnt in English:spoiled
IPA:fɛɐ̯ˈvœnt
Phonetic:ver-vöent
Plural: spoiled
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von spoiled auf Deutsch ist verwöhnt, verdorben, ruiniert. (Bezieht sich auf eine Person, insbesondere ein Kind, der alles erlaubt ist oder alles bekommt, was sie will, mit dem Ergebnis, dass sie sich schlecht benimmt und keine Achtung vor anderen Menschen hat.)

Usage Note: The German word 'verwöhnt' is the most common translation for 'spoiled' when referring to a person. For food, 'verdorben' is often used. For plans/experiences, 'ruiniert' or 'verdorben' can be used.

Definitions of Spoiled

  1. 1
    adjective(colloquial)
    verwöhnt

    Referring to a person, especially a child, who is allowed to do or have anything they want, with the result that they behave badly and do not show respect for other people.

    Bezieht sich auf eine Person, insbesondere ein Kind, der alles erlaubt ist oder alles bekommt, was sie will, mit dem Ergebnis, dass sie sich schlecht benimmt und keine Achtung vor anderen Menschen hat.

  2. 2
    adjective(informal)
    verdorben

    Referring to food or other perishable items that have become unfit for consumption or use due to decay or neglect.

    Bezieht sich auf Lebensmittel oder andere verderbliche Artikel, die aufgrund von Verfall oder Vernachlässigung ungenießbar oder unbrauchbar geworden sind.

  3. 3
    adjective(formal)
    ruiniert

    Referring to a plan, event, or experience that has been damaged or ruined, making it less enjoyable or successful.

    Bezieht sich auf einen Plan, ein Ereignis oder eine Erfahrung, die beschädigt oder ruiniert wurde, wodurch sie weniger erfreulich oder erfolgreich ist.

Example Sentences

casual

“The spoiled child threw a tantrum when he didn't get the toy he wanted.”

Das verwöhnte Kind machte einen Wutanfall, als es das gewünschte Spielzeug nicht bekam.

casual

“The milk has spoiled; we need to throw it out immediately.”

Die Milch ist verdorben; wir müssen sie sofort wegwerfen.

casual

“Our picnic was completely spoiled by the sudden heavy rain.”

Unser Picknick wurde durch den plötzlichen starken Regen völlig ruiniert.

Synonyms (Synonyme)

In German:

verwöhntverdorbenruiniert

In English:

pamperedindulgedcoddledrottenruined

Antonyms (Antonyme)

In German:

unverwöhntfrischgelungen

In English:

Inflected Word Forms

infinitivespoil
third person singularspoils
present participlespoiling
nounspoilage
agent nounspoiler

Phrases & Idiomatic Expressions

spoiled for choiceexpression

Having so many good things to choose from that it is difficult to make a decision.

spoiled rottenidiom

To be excessively pampered or indulged, often to the point of behaving badly.