adjective
English to Italian Dictionary

spoiled Meaning in Italian (spoiled significato in italiano)

viziato, andato a male, rovinato
viziato in English:spoiled
Gender:Maschile
Quick Answer • Risposta rapida

Il significato di spoiled in italiano è viziato, andato a male, rovinato. (Riferito a una persona, specialmente un bambino, a cui è permesso fare o avere tutto ciò che vuole, con il risultato che si comporta male e non mostra rispetto per gli altri.)

Definitions of Spoiled

  1. 1
    adjective(colloquial)
    viziato

    Referring to a person, especially a child, who is allowed to do or have anything they want, with the result that they behave badly and do not show respect for other people.

    Riferito a una persona, specialmente un bambino, a cui è permesso fare o avere tutto ciò che vuole, con il risultato che si comporta male e non mostra rispetto per gli altri.

  2. 2
    adjective(informal)
    andato a male

    Referring to food or other perishable items that have become unfit for consumption or use due to decay or neglect.

    Riferito a cibo o altri articoli deperibili che sono diventati inadatti al consumo o all'uso a causa di decomposizione o negligenza.

  3. 3
    adjective(formal)
    rovinato

    Referring to a plan, event, or experience that has been damaged or ruined, making it less enjoyable or successful.

    Riferito a un piano, un evento o un'esperienza che è stato danneggiato o rovinato, rendendolo meno piacevole o di successo.

Example Sentences

casual

“The spoiled child threw a tantrum when he didn't get the toy he wanted.”

Il bambino viziato ha fatto una scenata quando non ha ottenuto il giocattolo che voleva.

casual

“The milk has spoiled; we need to throw it out immediately.”

Il latte è andato a male; dobbiamo buttarlo via subito.

casual

“Our picnic was completely spoiled by the sudden heavy rain.”

Il nostro picnic è stato completamente rovinato dalla pioggia improvvisa e abbondante.

Synonyms (Sinonimi)

In English:

pamperedindulgedcoddledrottenruined

Antonyms (Contrari)

In English:

disciplinedwell-behavedfreshunspoiled

Inflected Word Forms

infinitivespoil
third person singularspoils
present participlespoiling
nounspoilage
agent nounspoiler

Phrases & Idiomatic Expressions

spoiled for choiceexpression

Having so many good things to choose from that it is difficult to make a decision.

spoiled rottenidiom

To be excessively pampered or indulged, often to the point of behaving badly.