noun · verb
English to German Dictionary

stages Meaning in German (stages Bedeutung auf Deutsch)

nounBühnen, Phasen
verbinszenieren
Synonyme:Etappenaufführen
Bühnen in English:stages
Plural: stages
Gender:Feminin (die)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von stages auf Deutsch ist Bühnen, Phasen, inszenieren. (Phasen sind unterschiedliche Zeitabschnitte oder Schritte in einem Prozess, einer Entwicklung oder einer Reise.)

Definitions of Stages

  1. 1
    noun
    Phasen

    Stages are distinct periods or steps in a process, development, or journey.

    Phasen sind unterschiedliche Zeitabschnitte oder Schritte in einem Prozess, einer Entwicklung oder einer Reise.

  2. 2
    noun
    Bühnen

    Stages are elevated platforms where actors perform or events take place.

    Bühnen sind erhöhte Plattformen, auf denen Schauspieler auftreten oder Veranstaltungen stattfinden.

  3. 3
    verb
    inszenieren

    To stage means to organize and present a play, show, or event to an audience.

    Inszenieren bedeutet, ein Theaterstück, eine Show oder eine Veranstaltung für ein Publikum zu organisieren und zu präsentieren.

Example Sentences

business

“The project went through several stages before completion.”

Das Projekt durchlief mehrere Phasen vor der Fertigstellung.

casual

“The band performed on three different stages at the festival.”

Die Band trat auf drei verschiedenen Bühnen auf dem Festival auf.

casual

“The director stages a new play every year.”

Der Regisseur inszeniert jedes Jahr ein neues Stück.

Synonyms (Synonyme)

In German:

PhasenEtappenBühneninszenierenaufführen

Antonyms (Antonyme)

In German:

abbauenbeenden

Inflected Word Forms

past participlestaged
gerundstaging
nounstage
nounstagecraft
agent nounstager

Phrases & Idiomatic Expressions

set the stageidiom

To create the conditions for something to happen.

center stageexpression

The most prominent or important position.

go through the stagescollocation

To experience all the phases of a process.