stew Meaning in German (stew Bedeutung auf Deutsch)

noun · verb
noun
Eintopf
verb
schmoren, grübeln
Synonyme:RagoutGulaschKompott
Eintopf in English:stew
Phonetic:ˈaɪ̯nˌtɔp͡f
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Stew auf Deutsch ist Eintopf, schmoren, grübeln. (Ein Gericht aus Fleisch und Gemüse, das langsam in Flüssigkeit in einem geschlossenen Topf oder einer Pfanne gekocht wird.)

Concept Illustration
Stew visual illustration - Meaning in German (Eintopf)
Visual representation of "stew"

Definitions of Stew

  1. 1Eintopfnoun

    A dish of meat and vegetables cooked slowly in liquid in a closed dish or pan.

    Ein Gericht aus Fleisch und Gemüse, das langsam in Flüssigkeit in einem geschlossenen Topf oder einer Pfanne gekocht wird.
  2. 2schmorenverb

    To cook food slowly in a liquid in a closed dish or pan.

    Speisen langsam in Flüssigkeit in einem geschlossenen Topf oder einer Pfanne kochen.
  3. 3grübelnverb(informal)

    To worry or suffer especially about something that is not very important.

    Sich Sorgen machen oder leiden, besonders wegen etwas Unwichtigem.

Example Sentences

casual

“She made a delicious beef stew for dinner.”

Sie machte einen köstlichen Rindfleischeintopf zum Abendessen.

casual

“Don't stew over small mistakes; learn from them.”

Grüble nicht über kleine Fehler; lerne daraus.

casual

“The vegetables need to stew for another hour.”

Das Gemüse muss noch eine Stunde schmoren.

Synonyms (Synonyme)

In German:

RagoutGulaschKompott

In English:

Antonyms (Antonyme)

In German:

bratenbacken

Inflected Word Forms

past tensestewed
past participlestewed
present participlestewing

Phrases & Idiomatic Expressions

in a stewidiom

In a state of anxiety or agitation.

stew in one's own juiceidiom

To suffer the consequences of one's own actions or mistakes without help from others.

Frequently Asked Questions: Stew in German

What is the meaning of Stew in German?▼
Die Bedeutung von Stew auf Deutsch ist Eintopf, schmoren, grübeln. (Ein Gericht aus Fleisch und Gemüse, das langsam in Flüssigkeit in einem geschlossenen Topf oder einer Pfanne gekocht wird.)
How do you translate 'Stew' to German?▼
'Stew' translates to 'Eintopf' in German. Die Bedeutung von Stew auf Deutsch ist Eintopf, schmoren, grübeln. (Ein Gericht aus Fleisch und Gemüse, das langsam in Flüssigkeit in einem geschlossenen Topf oder einer Pfanne gekocht wird.)
Was bedeutet 'Stew' auf Deutsch?▼
'Stew' bedeutet auf Deutsch 'Eintopf'. Die Bedeutung von Stew auf Deutsch ist Eintopf, schmoren, grübeln. (Ein Gericht aus Fleisch und Gemüse, das langsam in Flüssigkeit in einem geschlossenen Topf oder einer Pfanne gekocht wird.)
What is 'Eintopf' called in English?▼
'Eintopf' in English is called "Stew". Stew refers to: Ein Gericht aus Fleisch und Gemüse, das langsam in Flüssigkeit in einem geschlossenen Topf oder einer Pfanne gekocht wird.
How do you pronounce 'Stew' and 'Eintopf'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Stew' and native German audio speech for 'Eintopf' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Stew in German?▼
English: "She made a delicious beef stew for dinner." | German: "Sie machte einen köstlichen Rindfleischeintopf zum Abendessen."

Related Words in Food Actions (Cooking Verbs)

View Category →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: