verb
English to German Dictionary

surrendered Meaning in German (surrendered Bedeutung auf Deutsch)

aufgegeben, sich ergeben, sich hingeben
aufgegeben in English:surrendered
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von surrendered auf Deutsch ist aufgegeben, sich ergeben, sich hingeben. (Sich oder etwas einem Gegner, einer Autorität oder einer Macht übergeben oder aushändigen, insbesondere unter Zwang oder auf Verlangen.)

Definitions of Surrendered

  1. 1
    verb
    sich ergeben

    To give up or hand over oneself or something to an opponent, authority, or force, especially under compulsion or demand.

    Sich oder etwas einem Gegner, einer Autorität oder einer Macht übergeben oder aushändigen, insbesondere unter Zwang oder auf Verlangen.

  2. 2
    verb
    sich hingeben

    To yield to a powerful influence, emotion, or desire, often losing control or resistance.

    Einfluss, Emotion oder Verlangen nachgeben, oft die Kontrolle oder den Widerstand verlieren.

Example Sentences

formal

“The enemy soldiers surrendered after a long siege.”

Die feindlichen Soldaten ergaben sich nach langer Belagerung.

casual

“She surrendered to the overwhelming urge to sleep.”

Sie gab sich dem überwältigenden Schlafbedürfnis hin.

business

“The company surrendered its patent rights after the legal battle.”

Das Unternehmen gab seine Patentrechte nach dem Rechtsstreit auf.

Synonyms (Synonyme)

In English:

yieldedconcededrelinquishedsubmittedgave in

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

infinitivesurrender
third person singularsurrenders
present participlesurrendering
gerundsurrendering
nounsurrender

Phrases & Idiomatic Expressions

surrender to temptationcollocation

To give in to a desire or urge that is often considered wrong or unwise.

surrender one's rightsexpression

To voluntarily give up one's legal or moral entitlements.

unconditional surrendercollocation

A surrender without any terms or conditions imposed by the surrendering party.