verb
English to Arabic Dictionary

surrendered Meaning in Arabic (surrendered المعنى بالعربية)

استسلم
استسلم in English:surrendered
Phonetic:اِسْتَسْلَمَ
Quick Answer • ملخص

معنى كلمة surrendered بالعربية هو استسلم. (أن يسلم المرء نفسه أو شيئًا ما لخصم أو سلطة أو قوة، خاصة تحت الإكراه أو الطلب.)

Definitions of Surrendered

  1. 1
    verb
    استسلم

    To give up or hand over oneself or something to an opponent, authority, or force, especially under compulsion or demand.

    أن يسلم المرء نفسه أو شيئًا ما لخصم أو سلطة أو قوة، خاصة تحت الإكراه أو الطلب.

  2. 2
    verb
    استسلم

    To yield to a powerful influence, emotion, or desire, often losing control or resistance.

    أن يخضع لتأثير قوي أو عاطفة أو رغبة، وغالبًا ما يفقد السيطرة أو المقاومة.

Example Sentences

formal

“The enemy soldiers surrendered after a long siege.”

استسلم جنود العدو بعد حصار طويل.

casual

“She surrendered to the overwhelming urge to sleep.”

استسلمت للرغبة الغامرة في النوم.

business

“The company surrendered its patent rights after the legal battle.”

تنازلت الشركة عن حقوق براءات الاختراع الخاصة بها بعد المعركة القانونية.

Synonyms (مرادفات)

In English:

yieldedconcededrelinquishedsubmittedgave in

Antonyms (أضداد)

Inflected Word Forms

infinitivesurrender
third person singularsurrenders
present participlesurrendering
gerundsurrendering
nounsurrender

Phrases & Idiomatic Expressions

surrender to temptationcollocation

To give in to a desire or urge that is often considered wrong or unwise.

surrender one's rightsexpression

To voluntarily give up one's legal or moral entitlements.

unconditional surrendercollocation

A surrender without any terms or conditions imposed by the surrendering party.