verb
English to French Dictionary

surrendered Meaning in French (surrendered signification en français)

rendu, se rendre, se livrer
rendu in English:surrendered
Phonetic:ʁɑ̃dy
Plural: surrendered
Gender:Masculin
Quick Answer • En bref

La signification de surrendered en français est rendu, se rendre, se livrer. (Céder ou livrer soi-même ou quelque chose à un adversaire, une autorité ou une force, surtout sous la contrainte ou sur demande.)

Definitions of Surrendered

  1. 1
    verb
    se rendre

    To give up or hand over oneself or something to an opponent, authority, or force, especially under compulsion or demand.

    Céder ou livrer soi-même ou quelque chose à un adversaire, une autorité ou une force, surtout sous la contrainte ou sur demande.

  2. 2
    verb
    se livrer

    To yield to a powerful influence, emotion, or desire, often losing control or resistance.

    Céder à une influence, une émotion ou un désir puissant, en perdant souvent le contrôle ou la résistance.

Example Sentences

formal

“The enemy soldiers surrendered after a long siege.”

Les soldats ennemis se sont rendus après un long siège.

casual

“She surrendered to the overwhelming urge to sleep.”

Elle s'est livrée à l'envie irrésistible de dormir.

business

“The company surrendered its patent rights after the legal battle.”

La société a cédé ses droits de brevet après la bataille juridique.

Synonyms (Synonymes)

In French:

capitulercéderabandonner

In English:

yieldedconcededrelinquishedsubmittedgave in

Antonyms (Antonymes)

In French:

résistercombattrepersévérer

Inflected Word Forms

infinitivesurrender
third person singularsurrenders
present participlesurrendering
gerundsurrendering
nounsurrender

Phrases & Idiomatic Expressions

surrender to temptationcollocation

To give in to a desire or urge that is often considered wrong or unwise.

surrender one's rightsexpression

To voluntarily give up one's legal or moral entitlements.

unconditional surrendercollocation

A surrender without any terms or conditions imposed by the surrendering party.