noun · adjective
English to German Dictionary

surrogate Meaning in German (surrogate Bedeutung auf Deutsch)

nounStellvertreter, Leihmutter
adjectivestellvertretend
Synonyme:ErsatzVertreterStellvertreterin
Stellvertreter in English:surrogate
Phonetic:Schtell-fer-treh-ter
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von surrogate auf Deutsch ist Stellvertreter, Leihmutter, stellvertretend. (Ein Stellvertreter ist ein Ersatz, insbesondere eine Person, die eine andere in einer bestimmten Rolle oder Funktion vertritt.)

Definitions of Surrogate

  1. 1
    noun
    Stellvertreter

    A surrogate is a substitute, especially a person deputizing for another in a specific role or function.

    Ein Stellvertreter ist ein Ersatz, insbesondere eine Person, die eine andere in einer bestimmten Rolle oder Funktion vertritt.

  2. 2
    noun
    Leihmutter

    In the context of reproduction, a surrogate is a woman who carries a pregnancy for another person or couple.

    Im Kontext der Fortpflanzung ist eine Leihmutter eine Frau, die eine Schwangerschaft für eine andere Person oder ein Paar austrägt.

  3. 3
    adjective
    stellvertretend

    Acting as a substitute for someone or something else.

    Als Ersatz für jemanden oder etwas anderes dienend.

Example Sentences

“She acted as a surrogate mother for her sister.”

Sie fungierte als Leihmutter für ihre Schwester.

business

“The company appointed a surrogate manager during the CEO's absence.”

Das Unternehmen ernannte einen stellvertretenden Manager während der Abwesenheit des CEO.

“For many, television serves as a surrogate for real social interaction.”

Für viele dient das Fernsehen als Ersatz für echte soziale Interaktion.

Synonyms (Synonyme)

In German:

ErsatzVertreterStellvertreterin

Antonyms (Antonyme)

In German:

OriginalHauptperson

Inflected Word Forms

past tensesurrogated
nounsurrogacy

Phrases & Idiomatic Expressions

surrogate mothercollocation

A woman who carries a pregnancy for another person or couple.

surrogate parentcollocation

A person who acts as a parent in place of the biological parents.