noun · verb
English to German Dictionary

suspects Meaning in German (suspects Bedeutung auf Deutsch)

nounVerdächtige
verbverdächtigt
Verdächtige in English:suspects
Phonetic:Ver-DÄCH-ti-ge
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von suspects auf Deutsch ist Verdächtige, verdächtigt. (Personen, von denen angenommen wird, dass sie eines Verbrechens oder Vergehens schuldig sind, aber noch nicht als solche bewiesen wurden.)

Definitions of Suspects

  1. 1
    noun
    Verdächtige

    Individuals who are believed to be guilty of a crime or offense, but have not yet been proven so.

    Personen, von denen angenommen wird, dass sie eines Verbrechens oder Vergehens schuldig sind, aber noch nicht als solche bewiesen wurden.

  2. 2
    verb
    verdächtigt

    To believe that someone is guilty of a crime or offense without definite proof, used in the third-person singular present tense.

    Glauben, dass jemand eines Verbrechens oder Vergehens ohne eindeutigen Beweis schuldig ist (dritte Person Singular Präsens).

Example Sentences

formal

“Police are questioning several suspects in connection with the robbery.”

Die Polizei befragt mehrere Verdächtige im Zusammenhang mit dem Raubüberfall.

casual

“The detective suspects that the witness is not telling the whole truth.”

Der Detektiv verdächtigt, dass der Zeuge nicht die ganze Wahrheit sagt.

formal

“All suspects were released due to lack of evidence.”

Alle Verdächtigen wurden wegen mangelnder Beweise freigelassen.

Synonyms (Synonyme)

In German:

BeschuldigteTäterVerdächtige Personen

In English:

persons of interestaccused individualspotential culprits

Antonyms (Antonyme)

In German:

UnschuldigeZeugen

In English:

innocent partiesvictims

Inflected Word Forms

infinitivesuspect
past tensesuspected
present participlesuspecting
nounsuspect
nounsuspicion

Phrases & Idiomatic Expressions

prime suspectcollocation

The person who is most likely to have committed a crime.

suspect foul playcollocation

To believe that a crime has been committed, rather than an accident.

suspect a ratidiom

To suspect that someone is betraying you or acting dishonestly.

Suspects Meaning in German (Verdächtige) | DictBridge Dictionary