adjective · verb
English to German Dictionary

suspecting Meaning in German (suspecting Bedeutung auf Deutsch)

adjectiveverdächtig
verbverdächtigen
verdächtig in English:suspecting
Phonetic:fɛɐ̯ˈdɛçtɪç
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von suspecting auf Deutsch ist verdächtig, verdächtigen. (Ein Gefühl habend oder zeigend, dass etwas nicht stimmt oder dass jemand in eine illegale oder unehrliche Handlung verwickelt ist, oft ohne eindeutigen Beweis.)

Definitions of Suspecting

  1. 1
    adjective
    verdächtig

    Having or showing a feeling that something is wrong or that someone is involved in an illegal or dishonest act, often without definite proof.

    Ein Gefühl habend oder zeigend, dass etwas nicht stimmt oder dass jemand in eine illegale oder unehrliche Handlung verwickelt ist, oft ohne eindeutigen Beweis.

  2. 2
    verb
    verdächtigen

    To believe that someone is guilty of a crime or involved in a dishonest act, or that something is wrong, often based on intuition or slight evidence.

    Zu glauben, dass jemand einer Straftat oder einer unehrlichen Handlung schuldig oder daran beteiligt ist, oder dass etwas nicht stimmt, oft basierend auf Intuition oder geringen Beweisen.

Example Sentences

casual

“He left the room, suspecting that he was being followed.”

Er verließ den Raum, in dem Verdacht, dass er verfolgt wurde.

casual

“The suspecting look on her face made him nervous.”

Der verdächtige Blick auf ihrem Gesicht machte ihn nervös.

formal

“The police are suspecting a connection between the two cases.”

Die Polizei verdächtigt eine Verbindung zwischen den beiden Fällen.

Synonyms (Synonyme)

Antonyms (Antonyme)

Inflected Word Forms

nounsuspicion
adjectivesuspicious
adverbsuspiciously

Phrases & Idiomatic Expressions

suspect foul playcollocation

To believe that a crime or dishonest act has occurred.

suspect the worstexpression

To assume the most negative outcome or intention.

suspect a ratidiom

To suspect that someone is betraying you or acting dishonestly.