adjective
English to German Dictionary

treacly Meaning in German (treacly Bedeutung auf Deutsch)

melassig, kitschig
Synonyme:süßlichklebrigsentimental
melassig in English:treacly
Gender:Neutrum (das)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von treacly auf Deutsch ist melassig, kitschig. (Beschreibt etwas, das übermäßig süß oder dick ist, geschmacklich oder von der Konsistenz her Melasse oder Zuckerrübensirup ähnelt.)

Definitions of Treacly

  1. 1
    adjective
    melassig

    Describing something that is excessively sweet or thick, similar to treacle or molasses in taste or consistency.

    Beschreibt etwas, das übermäßig süß oder dick ist, geschmacklich oder von der Konsistenz her Melasse oder Zuckerrübensirup ähnelt.

  2. 2
    adjective
    kitschig

    Describing something that is overly sentimental or cloyingly sweet in a way that is insincere, artificial, or unpleasant.

    Beschreibt etwas, das übermäßig sentimental oder süßlich ist, auf eine Weise, die unaufrichtig, künstlich oder unangenehm ist.

Example Sentences

casual

“The movie's ending was so treacly that it felt completely insincere.”

Das Ende des Films war so kitschig, dass es völlig unaufrichtig wirkte.

casual

“She found the treacly pop song unbearable to listen to.”

Sie fand das melassige Popsong unerträglich anzuhören.

casual

“The treacly syrup coated her spoon, making it hard to stir.”

Der melassige Sirup überzog ihren Löffel und machte das Rühren schwierig.

Synonyms (Synonyme)

In German:

süßlichklebrigsentimental

Antonyms (Antonyme)

In German:

herbtrockensachlich

Inflected Word Forms

nountreacle
nountreacliness