trespassing Meaning in German (trespassing Bedeutung auf Deutsch)

noun
Hausfriedensbruch, unerlaubtes Betreten
Synonyme:Hausfriedensverletzung
Hausfriedensbruch in English:trespassing
Phonetic:ˈhaʊsfriːdnsˌbʁʊχ
Gender:Maskulin (der)
Quick Answer • Kurzantwort

Die Bedeutung von Trespassing auf Deutsch ist Hausfriedensbruch, unerlaubtes Betreten. (Hausfriedensbruch ist das Betreten von fremdem Land oder Eigentum ohne Erlaubnis, oft illegal.)

Definitions of Trespassing

  1. 1Hausfriedensbruchnoun(formal)

    Trespassing is the act of entering someone's land or property without permission, often illegally.

    Hausfriedensbruch ist das Betreten von fremdem Land oder Eigentum ohne Erlaubnis, oft illegal.
  2. 2unerlaubtes Betretennoun(formal)

    It refers to the unlawful intrusion onto another's property or land.

    Es bezieht sich auf das ungesetzliche Eindringen in das Eigentum oder Land eines anderen.

Example Sentences

“The company posted 'No Trespassing' signs around its facility.”

Das Unternehmen brachte Schilder mit der Aufschrift 'Betreten verboten' um seine Anlage an.

“He faced charges for trespassing on private property.”

Er sah sich Anklagen wegen Hausfriedensbruch auf Privatgrundstück gegenüber.

“Trespassing can be a serious offense depending on the jurisdiction.”

Hausfriedensbruch kann je nach Gerichtsbarkeit eine ernsthafte Straftat sein.

Synonyms (Synonyme)

In German:

unerlaubtes BetretenHausfriedensverletzung

In English:

intrusionencroachmentunauthorized entry

Antonyms (Antonyme)

In German:

ErlaubnisZutritt

Inflected Word Forms

infinitivetrespass
third person singulartrespasses
past tensetrespassed
nountrespass
agent nountrespasser

Phrases & Idiomatic Expressions

No trespassingexpression

A warning indicating that entry is forbidden without permission.

Frequently Asked Questions: Trespassing in German

What is the meaning of Trespassing in German?▼
Die Bedeutung von Trespassing auf Deutsch ist Hausfriedensbruch, unerlaubtes Betreten. (Hausfriedensbruch ist das Betreten von fremdem Land oder Eigentum ohne Erlaubnis, oft illegal.)
How do you translate 'Trespassing' to German?▼
'Trespassing' translates to 'Hausfriedensbruch' in German. Die Bedeutung von Trespassing auf Deutsch ist Hausfriedensbruch, unerlaubtes Betreten. (Hausfriedensbruch ist das Betreten von fremdem Land oder Eigentum ohne Erlaubnis, oft illegal.)
Was bedeutet 'Trespassing' auf Deutsch?▼
'Trespassing' bedeutet auf Deutsch 'Hausfriedensbruch'. Die Bedeutung von Trespassing auf Deutsch ist Hausfriedensbruch, unerlaubtes Betreten. (Hausfriedensbruch ist das Betreten von fremdem Land oder Eigentum ohne Erlaubnis, oft illegal.)
What is 'Hausfriedensbruch' called in English?▼
'Hausfriedensbruch' in English is called "Trespassing". Trespassing refers to: Hausfriedensbruch ist das Betreten von fremdem Land oder Eigentum ohne Erlaubnis, oft illegal.
How do you pronounce 'Trespassing' and 'Hausfriedensbruch'?▼
Listen to clear English audio pronunciation of 'Trespassing' and native German audio speech for 'Hausfriedensbruch' with bilingual sentence examples on DictBridge.
What is an example sentence for Trespassing in German?▼
English: "The company posted 'No Trespassing' signs around its facility." | German: "Das Unternehmen brachte Schilder mit der Aufschrift 'Betreten verboten' um seine Anlage an."

Related Vocabulary in German

All Words →

Explore contextually related English vocabulary with verified German meanings, pronunciations, and sentence usages: